เหมง

[Oganoi]

หมายความว่าอย่างไรครับ

[MENG]

เออ แปลว่าอะไร มีใครทราบบ้างครับ

[คนแถวนี้]

 เหมงจะพูดถึงมะพร้าวที่ยังอ่อนอยู่ ข้างในยังไม่มีกะลา น้ำเปรี้ยวๆ ยังไม่หวาน(ก่อนมูกลีง) บางคนก็จะเอาเหมงไปแกงคั่ว หรือทำอาหารอย่างอื่น :) ถ้าแหลงสำนวน เช่น สาวนี้ยังเหมงอยู่เหลย(ทำไหรไม่ได้ที) ;) หรือว่า บ่าวนี้เหมงจัง(เด็กเพิ่งขึ้น) )de

["มะเหมี่ยว"]

เหมง ที่เป็นคำนาม  นาม1. กะลาอ่อนๆ ของมะพร้าว   นาม2. กะลามะพร้าวที่ยังไม่มีเนื้อ
เหมงที่เป็นคำวิเศษณ์  แปลว่า  หมด  เช่น แหม้ดเหมง  )love

[melestine]

เหมง  บ้านผมเรียกว่า  เหบง ครับ  เช่น เหบงพร้าว  คือ กะลามะพร้าวอ่อน

คำว่า โบร๊ะ  บ้านผม เรียกว่า  โหร๊ะ  แปลว่า ขี้เหร่

แต่ละจังหวัดจะพูดภาษาใต้ไม่เหมือนกันครับ