"เม่งเช่ง" ใครพอจะรู้ความหมายบ้างครับ

[หนุ่มนครนอก]

 ???"เม่งเช่ง"  ???    ใครพอจะรู้ความหมายบ้างครับ  ได้ยินวัยรุ่นสงขลาคุยกัน  หรือว่าเป็นศัพท์ใต้บรรจุใหม่

[มาทีที]

เขาแหลงว่า "แหม็๊งแข็๊ง" (ต้องเขียนแบบนี้แหละถึงจะใกล้เคียงเสียงพูด) ประมาณว่า จู้จี้, กดดัน, ขี้หงุดหงิด(ใส่คนอื่น) อะไรทำนองนั้น
เช่น... หัวหน้าเรา หวางอีเซ็นหนังสือเรื่องนี้ ทำ "แหม็๊งแข็๊ง" จ้าน...

ตรงม่าย??

[wallop]

ถ้าจะให้ความหมายดูสุภาพ  ก็น่าจะหมายถึง  กิริยาท่าทางที่เอาจริงเอาจัง    เ่ช่น อย่างแม้งแข้งแรง  เด็กอีกหวาบเหม็ด

["มะเหมี่ยว"]

แหม็งแข้ง  ที่เป็นคำกริยา หมายถึง  เร่งมือ 
                ที่เป็นคำวิเศษณ์ หมายถึง 1. กระฉับกระเฉง , เอาจริงเอาจัง
                                                    2.ดุ
แม้งแข้ง  เป็นคำวิเศษณ์  1.ทะมัดทะแมง    2.ผิดส่วน , ไม่น่าดู  )love

[คนมาเรียน กทม]

ถึงจะไม่เกี่ยวข้องนะ แต่พอเห็นคำนี้นึกถึงบัณฑิตที่จะต้องรับพระราชทานปริญญาบัตรที่อาคารใหม่ สวนอัมพร มันจะมีคลองเล็กๆที่ทางเข้าให้บัณฑิตรายงานตัว ชื่อคลองเม่งเส็ง  แต่เพราะการตรวจบัณฑิต และว่าจะให้บัณฑิตเข้าไปข้างในหอประชุมได้ล่าช้ามาก ต้องนั่งรอ และนานมากๆ บัณฑิตที่ไปรับปริญญาที่นั่นเลยตั้งชื่อมันใหม่ว่า คลองแมร่งเซ็ง  อิอิ ผมแค่ขำๆนะครับ ถ้าชื่อคลองนี้มันสำคัญมากก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย กุมพาปีหน้าจะไปพิสูจน์ดู ว่าจริงหรือปล่าว   จากเด็กหาดใหญ่ มาเรียน  กทม  ครับ