gimyong หาดใหญ่
ศูนย์ประชุมนานาชาติฉลองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี
 
 

 

ผู้เขียน หัวข้อ: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป  (อ่าน 21348 ครั้ง)

มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป

คนบ่อยาง ๘๓

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #45 เมื่อ: 20:52 น. วันที่ 20 ก.พ.58 »
เม่ = ทำเสียงดัง
ยาเม่ = อย่าทำเสียงดัง

คนเมืองสง

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #46 เมื่อ: 08:13 น. วันที่ 26 ก.พ.58 »
อย่าเม่เม่ = อย่าให้คนอื่นรู้
หยบให้เลียด = แอบให้สนิท
ไปหายหูด = ไปไกลแล้ว
ผักหมรึง = ผักตำลึง
สาย = สาหร่ายทะเล
หมึกตรน = หมึกกล้วย
หมึกคางคก = หมึกกลมกระดองเล็ก
โสด = แถว
โสดยาง = แถวของยางพารา
ขี้มิ้น = ขมิ้น



คนเมืองสง

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #47 เมื่อ: 08:21 น. วันที่ 26 ก.พ.58 »
ไปโหยะ = ไปบ่อย
ไปข่อย = ไปด้วย
ไปกัน = ไปด้วยกัน
ไปหล่าว = ไปอีก
ไปแล้วหล่าว = ไปอีกแล้ว
ไปทำไหร = ไปทำอะไร
ไปเปลว = ไปป่าช้า
ไปคอน = ไปนครศรีธรรมราช
ไปควน = ไปป่าเขา
ไปเล = ไปทะเล
ไปตัวรือ = ไปมะรือนี้
ไปเหิดอยู่ = ไปรอเก้อ
หย้ามเมรอ = ช่างหัวมัน


คนบ่อยาง ๘๓

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #48 เมื่อ: 21:28 น. วันที่ 27 ก.พ.58 »
ชันชี = ทำข้อตกลง(มาชันชีกอนว่าอีเอาพันพรื่อ)

คนเมืองสง

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #49 เมื่อ: 01:19 น. วันที่ 28 ก.พ.58 »
เจียนซี่ = ตะหลิว
ชะ = ตะกร้า
ชะ = กระชาก
หวัก = ทัพพี
นม = แม่
ฮวน = กวน(ใจ)
ยกหมรับ = ยกขันหมาก
ม็อง = ตั้งท้อง (ใช้กับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม)
ยาหนม = กะละแม

คนเมืองสง

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #50 เมื่อ: 01:37 น. วันที่ 28 ก.พ.58 »
ส้มเสี้ยว = กระเจี๊ยบ
วาร = ตูด
แคลนวาร = ไม่ไยดี
สาวารไหร = ไม่รู้สึกอะไร (คำหยาบ)
วารกุเดะ = ตูดหนิ
แหล่วแหล่ว = จบจบ
เบี้ย = เงิน
คนถาม (กรุงเทพ) ถามว่า... มีเงินไหม
คนตอบ (คนใต้) ตอบว่า.... ยัง  (ยัง คำนี้แปลว่ามีนะครับ)
คนยังเบี้ย = คนมีเงิน


คนเมืองสง

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #51 เมื่อ: 01:58 น. วันที่ 28 ก.พ.58 »
   "คนเมืองสง" ห่างใต้     บอกตรง
เพียงแต่รัก "กิมหยง"        จึ่งได้
ตอบตามเรื่องอันคง          แบบอย่าง
ตามที่ภาษาใต้               กล่าวไว้ ตามแผน

ออฟไลน์ นายไข่นุ้ย

  • SinglE BoY
  • ประวัติการขาย
  • สมาชิกกลุ่มดาว ๑๐-๓

  • ยืนยันตัวตนแล้ว

    สถานะการยืนยันที่สำนักงานสถานะการยืนยันบัตรประชาชนสถานะการยืนยันที่อยู่สถานะการยืนยันรูปถ่ายสถานะการยืนยันหมายเลขโทรศัพท์

    Social Media

    สถานะการยืนยัน facebookสถานะการยืนยัน google+สถานะการยืนยัน twitterสถานะการยืนยัน lineสถานะการยืนยัน whatsapp

    ประวัติการใช้งาน

    • ใช้งานล่าสุดเมื่อ ๒๒:๕๖ น. วันที่ ๑๕ ส.ค.๖๐
      • จำนวนกระทู้ ๖๒๔
      • จำนวนตอบ ๒๓,๒๖๑
  • HS9HHT ๑๔๕.๑๕๐ MHz
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #52 เมื่อ: 08:01 น. วันที่ 28 ก.พ.58 »
   "คนเมืองสง" ห่างใต้     บอกตรง
เพียงแต่รัก "กิมหยง"        จึ่งได้
ตอบตามเรื่องอันคง          แบบอย่าง
ตามที่ภาษาใต้               กล่าวไว้ ตามแผน
   ส.ยกน้ิวให้
DO YOU KNOW ME? I AM A CAT 28 YEARS. AND YOU?    แมวแท้สู (แมวยิ้ม)

คนเมืองสง

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #53 เมื่อ: 21:36 น. วันที่ 01 มี.ค.58 »
หมูกแตกเข็ม = เลือดกำเดาไหล
เป็นเออะร้อน = เป็นผดร้อน
หย็อง = การร่วมเพศ (คำสุภาพแบบแสลง)
น้ำผึ้งไก่ล่อ = อาการสาหัส
ค้าปาดัง = ทำการค้าของหนีภาษีด่านปาดังเบซาร์
บ้านโพระ = บ้านพรุ
ส่วนหม่อม = หมู่บ้านเขตพื้นที่อดีตสวนปาล์มเก่าของหม่อมเจ้าอมรสมานลักษณ์ กิติยากร
ถ่องลุง = บ้านทุ่งลุง
โพระเตียว = บ้านพรุเตียว
หัวหยัก = KUOY
ไปแลหมอ = ไปดูดวงกับหมอดู
ไปแลวัน = ไปดูฤกษ์
ไอ้ไข่นุ้ย = เจ้าตัวน้อย
แต่งรถถีบ = ซ่อมจักรยาน
แต่งรถเครื่อง = ซ่อมมอไซด์
รักษาหมู = เลี้ยงหมู



คนเมืองสง

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #54 เมื่อ: 21:26 น. วันที่ 02 มี.ค.58 »
ถอง = ถอยศอกอย่างแรง
ชัจ  = เตะ


คนเมืองสง

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #55 เมื่อ: 00:11 น. วันที่ 15 มี.ค.58 »
นั่งโหก =ง่วง

ออฟไลน์ ฅนสงขลา

Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #56 เมื่อ: 13:20 น. วันที่ 18 มี.ค.58 »
สุดยอดมากครับท่าน อัพเดกันทุกวัน อานกันหนุกเลย
ฅนสงขลา เสวนาการเมือง
www.facebook.com/songkhla191

คนเมืองสง

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #57 เมื่อ: 12:59 น. วันที่ 20 มี.ค.58 »
ค่อยท่าแล = ลองคอยดู
ไม่แลหวัน = ไม่รู้จักเวลา (ตำหนิ)
ไม่เห็นหวัน = ไม่เห็นเดือนเห็นตะวัน
ลูกท่อง = ปลากัดจากธรรมชาติ
ลูกหม้อ = ปลากัดจากการผสม
ลูกขี้เกะ = ปลาเล็กปลาน้อย
ต้มแตร่ก = ปลาเล็กปลาน้อย(น้ำจืด)ต้มส้มโหนด (น้ำส้มจากตาลตะโหนด
นอนหวันแยงวาร = นอนตื่นสาย

คนเมืองสง

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #58 เมื่อ: 13:04 น. วันที่ 20 มี.ค.58 »
ครัน               = เยอะ
เอามาให้ครันหีด = เอามาให้เยอะหน่อย

คนเมืองสง

  • บุคคลทั่วไป
Re: มาช่วยแหลงคำใต้...ที่กำลังจะเลือนหายไป
« ตอบกลับ #59 เมื่อ: 13:09 น. วันที่ 20 มี.ค.58 »
ต้น = พระ

 


ร่วมขับเคลื่อนโดย
เว็บไซท์นี้จัดสร้างขึ้นมาเพื่อเป็นสังคมออนไลน์ของชาวหาดใหญ่ - สงขลา สงวนลิขสิทธิ์ © บริษัท บ้านเรา คอร์ปอเรชั่น จำกัด
นโยบาย | เกี่ยวกับเรา | ลงโฆษณา | ร้องเรียน | แจ้งข้อผิดพลาด | ติดต่อเรา | มีอะไรใหม่ในเว็บกิมหยง | คุยกับเว็บมาสเตอร์
เครือข่ายเว็บไซท์ท้องถิ่นไทย [ ตรัง ] [ ขอนแก่น ] [ เชียงใหม่ ] [ เชียงราย ] [ อุดรธานี ] [ หาดใหญ่ - สงขลา ] [ น่าน ] [ พัทลุง ] [ นครศรีธรรมราช ]