ข่าว:

ทดลองใช้งานบอร์ดตะลุง ที่อยู่ในขั้นตอนการกู้คืนข้อมูล เบื้องต้นมีแต่กระทู้ (ข้อความ) กำลังกู้รูปภาพ ไฟล์แนบต่าง ๆ คาดว่าจะทยอยสมบูรณ์ภายในไม่ช้า

Main Menu

เว็ปไซต์สินค้ามือสองมากมายเปิดให้บริการแล้วจ้า

เริ่มโดย rthanakorn, 18:16 น. 15 พ.ย 53

rthanakorn


กิมหยง

เป็นคำใต้ที่ยังคงใช้กันอยู่ครับ
จะใช้ในครัวจะเป็นส่วนมาก

ใต้จริง น่าจะรู้ความหมายครับ
สร้าง & ฟื้นฟู

นัท สีเทพ


แม่ปีก

หั่น!!!


แล้ว "เชียด"  หล่าวฮ่ะ??? เหมือนกันไหม???

"มะเหมี่ยว"

ขอตอบได้มั๊ย  แต่ไม่รู้มีใครหมั่นใส้อีกหรือปล่าว
"ฝาน"  เป็นคำกริยา นะค่ะ  หมายถึง  หั่น  ,  ตัดเป็นชิ้นๆ
เช่น  ฝานหยวก  ,  ฝานผัก  ประมาณนี้คะ  ;)

หม่องวิน มอไซ

ฝาน คำไทย(ภาคกลาง) ก็มีใช้ครับ ในพจนานุกรมฯ ก็เก็บคำนี้ไว้ว่า

ฝาน   ก. ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นแผ่นหรือเป็นชิ้นเป็นอัน เช่น ฝานกล้วย ฝานบวบ ฝานมะม่วง.
คุณมะเหมี่ยวมายืนยันแล้ว ก็แสดงว่า ความหมายภาษาใต้ไม่ต่างกับความหมายภาษากลาง

ส่วนคำว่า เชียด (ถ่ายเสียงว่า เฉียด) เป็นคำใต้แท้ แปลว่า หั่น เช่น เฉียดเหนื่อมู้ = หั่นเนื้อหมู  ;D

Big MaHad

อ้างจาก: หม่องวิน มอไซ เมื่อ 12:22 น.  24 ม.ค 53
ฝาน คำไทย(ภาคกลาง) ก็มีใช้ครับ ในพจนานุกรมฯ ก็เก็บคำนี้ไว้ว่า

ฝาน   ก. ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นแผ่นหรือเป็นชิ้นเป็นอัน เช่น ฝานกล้วย ฝานบวบ ฝานมะม่วง.
คุณมะเหมี่ยวมายืนยันแล้ว ก็แสดงว่า ความหมายภาษาใต้ไม่ต่างกับความหมายภาษากลาง

ส่วนคำว่า เชียด (ถ่ายเสียงว่า เฉียด) เป็นคำใต้แท้ แปลว่า หั่น เช่น เฉียดเหนื่อมู้ = หั่นเนื้อหมู  ;D


ผมคิดว่าคำว่าเชียด น่าจะแผลงมาจาก เชือด  เหมือนอย่างคำว่า เชียก ก็มาจากคำว่า เชือก อะไรทำนองนี้ครับ
อดีตคือรากฐานของปัจจุบัน...ปัจจุบันคือรากฐานของอนาคต

ก.ไก่ทอด

8) 8) 8) แล้วท่าแปลว่าแล่ได้หม้าย  :-\ :-\ :-\ จากก.ไก่ทอด
พรุ่งนี้ก็ทอด วันนี้ก็ทอด มะลือก็ทอด อนาคตก็ยังทอด  ร้าน ก.ไก่ทอด      

ก.ไก่ทอด

:-* :-* :-* แล้วที่เขาเรียกผ่านละเป็นแบบไหนเหลา  :P :P :P จากก.ไก่ทอด
พรุ่งนี้ก็ทอด วันนี้ก็ทอด มะลือก็ทอด อนาคตก็ยังทอด  ร้าน ก.ไก่ทอด      

Kungd4d

 :D ;D สำเนาถูกต้องครับ ฝานๆๆๆๆ ก็คือเชือดๆๆๆๆ  :D ;D ;D

กิมหยง

เป็นคำใต้ที่ยังคงใช้กันอยู่ครับ
จะใช้ในครัวจะเป็นส่วนมาก

ใต้จริง น่าจะรู้ความหมายครับ
สร้าง & ฟื้นฟู

นัท สีเทพ


แม่ปีก

หั่น!!!


แล้ว "เชียด"  หล่าวฮ่ะ??? เหมือนกันไหม???

"มะเหมี่ยว"

ขอตอบได้มั๊ย  แต่ไม่รู้มีใครหมั่นใส้อีกหรือปล่าว
"ฝาน"  เป็นคำกริยา นะค่ะ  หมายถึง  หั่น  ,  ตัดเป็นชิ้นๆ
เช่น  ฝานหยวก  ,  ฝานผัก  ประมาณนี้คะ  ;)

หม่องวิน มอไซ

ฝาน คำไทย(ภาคกลาง) ก็มีใช้ครับ ในพจนานุกรมฯ ก็เก็บคำนี้ไว้ว่า

ฝาน   ก. ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นแผ่นหรือเป็นชิ้นเป็นอัน เช่น ฝานกล้วย ฝานบวบ ฝานมะม่วง.
คุณมะเหมี่ยวมายืนยันแล้ว ก็แสดงว่า ความหมายภาษาใต้ไม่ต่างกับความหมายภาษากลาง

ส่วนคำว่า เชียด (ถ่ายเสียงว่า เฉียด) เป็นคำใต้แท้ แปลว่า หั่น เช่น เฉียดเหนื่อมู้ = หั่นเนื้อหมู  ;D

Big MaHad

อ้างจาก: หม่องวิน มอไซ เมื่อ 12:22 น.  24 ม.ค 53
ฝาน คำไทย(ภาคกลาง) ก็มีใช้ครับ ในพจนานุกรมฯ ก็เก็บคำนี้ไว้ว่า

ฝาน   ก. ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นแผ่นหรือเป็นชิ้นเป็นอัน เช่น ฝานกล้วย ฝานบวบ ฝานมะม่วง.
คุณมะเหมี่ยวมายืนยันแล้ว ก็แสดงว่า ความหมายภาษาใต้ไม่ต่างกับความหมายภาษากลาง

ส่วนคำว่า เชียด (ถ่ายเสียงว่า เฉียด) เป็นคำใต้แท้ แปลว่า หั่น เช่น เฉียดเหนื่อมู้ = หั่นเนื้อหมู  ;D


ผมคิดว่าคำว่าเชียด น่าจะแผลงมาจาก เชือด  เหมือนอย่างคำว่า เชียก ก็มาจากคำว่า เชือก อะไรทำนองนี้ครับ
อดีตคือรากฐานของปัจจุบัน...ปัจจุบันคือรากฐานของอนาคต

ก.ไก่ทอด

8) 8) 8) แล้วท่าแปลว่าแล่ได้หม้าย  :-\ :-\ :-\ จากก.ไก่ทอด
พรุ่งนี้ก็ทอด วันนี้ก็ทอด มะลือก็ทอด อนาคตก็ยังทอด  ร้าน ก.ไก่ทอด      

ก.ไก่ทอด

:-* :-* :-* แล้วที่เขาเรียกผ่านละเป็นแบบไหนเหลา  :P :P :P จากก.ไก่ทอด
พรุ่งนี้ก็ทอด วันนี้ก็ทอด มะลือก็ทอด อนาคตก็ยังทอด  ร้าน ก.ไก่ทอด      

Kungd4d

 :D ;D สำเนาถูกต้องครับ ฝานๆๆๆๆ ก็คือเชือดๆๆๆๆ  :D ;D ;D

ตอบกลับอย่างรวดเร็ว

ชื่อ:
การยืนยัน:
กรุณาเว้นช่องนี้ว่างไว้:
พิมพ์คำว่า กิมหยง ลงในคำตอบ:
shortcuts: กด alt+s เพื่อตั้งกระทู้ หรือ alt+p แสดงตัวอย่าง