ภาพน้ำท่วมหาดใหญ่ในอดีตครับ

[ป้าใหญ่]

ทางซ้ายมือของตากล้อง คือโรงภาพยนตร์เฉลิมไทย ด้านล่างคือตลาดกิมหยง ส่วนด้านหลัง ป้าใหญ่เคยเห็นรูปทีถ่ายจากทิศตรงข้าม มีชื่อหนังที่กำลังฉายในขณะนั้น น่าเสียดาย จำชื่อไม่ได้ ไม่อย่างนั้นคงจะทราบว่าเป็นปีไหนแน่นอน

[Big MaHad]

ขอบพระคุณทุกท่านมากเลยครับที่เข้ามาแชร์ประสบการณ์ และนำเสนอข้อมูลที่น่าสนใจกันครับ

[เนียงเพาะ]

 )love )love )love
....ป้ามาเห็นด้วยกับ..คุณแอ๊ดและคุณป้าใหญ่ค่ะ.... :)

[Thanakorn P.]

ผมลองปรับสีให้เข้มขึ้น
ก็จะเห็นภูเขาชัดขึ้น
และนำแผนที่มาประกอบ
ที่เหลือก็มาลองวิเคราะห์กันดูอีกทีนะครับ

[พี่แอ๊ด]

แผนที่อีกรูป

[คนเขารูปช้าง]

ตามแผนที่ ที่คุณ Thanakorn P. นำมาลงผมคิดว่าผู้ถ่ายภาพยืนถ่ายกลางถนนที่น้ำท่วมดังนี้ครับ

[หมัดเส้งชู]

เข้าใจว่าน่าจะถ่าย ประมาณปี 2516 ทิศทาง,สถานที่ ตามภาพถ่ายทางอากาศ ปี 2517 ของอาจารย์หม่องวิน เลยนะครับ

[หมัดเส้งชู]

ภาพถ่ายดาวเทียม จากกูเกิ้ล

[Big Beach]

เพิ่งเดินไปดูมาครับ
แทบไม่เหลืออะไรเลย
ยกเว้น
ห้องแถวที่ติดกับร้าน Hi-D ที่ปัจจุบัน(๒๕๕๓)เป็น แว่นท็อปเจริญ ติดกับแว่นท็อปเจริญเป็นร้านขายธูปเทียน
ยังอยู่เหมือนเดิมครับ
สังเกตได้จากลักษณะของหน้าต่าง

[Big Beach]

ส่วนลักษณะทางสถาปัตยกรรมของอาคารขวามือ
- บริเวณชั้น ๒ ด้านหน้าอาคาร จะมีที่สำหรับเอาธงชาติมาติด(ไม่รู้เรียกอะไรดี)
     ปัจจุบันยังมีให้เห็นใน Block ใกล้เคียงกันคือ ช่วงระหว่างสาย ๑ กับสาย ๒
    บริเวณ ร้านสยามชัยกลการ แต่หลังคาของสยามชัยกลการต่างกันนิดหนึ่ง
    คือมีแผงปูน แบบชิโนโปรตุกีส ส่วน Block ในภาพ ไม่มี เป็นหลังคามุงกระเบื้องธรรมดา
- มีทางเดินที่อยู่ใต้ชั้น ๒(เรียกว่าอะไรครับ อ.หม่อง "อาเขต" หรือปล่าว)

ทางซ้ายมือด้านหลังตากล้อง บนหลังคาอาคารเขียน พ.ศ.ที่ก่อสร้างคือ ๒๕๐๖
ด้านหลังทางขวามือตากล้องคือโรงแรมรักไทย และ ถิ่นเอก
ส่วนที่ปราฏในภาพคือส่วนที่เป็นห้างไดอาน่า ในเวลาต่อมา

[หมัดเส้งชู]

งั้นขอแถม ขอฝากถามอีกสักภาพครับ ตำแหน่งในภาพอาคารที่กำลังสร้างในปี 2517 มองเห็นจันทันทางทิศตะวันตกยังไม่ได้มุงหลังคา อาคารนี้มีขนาดค่อนข้างใหญ่ 50x50 เมตรเลย เป็นอะไรครับ

[หมัดเส้งชู]

ใครก็ได้ช่วยลบภาพข้างบนให้ผมด้วยใช้ภาพใหม่ครับ

[คนเขารูปช้าง]

ขอนำมาให้ชมอีกภาพครับ ในมุมมองใกล้เคียงกับภาพปริศนาของ"คุณป้า"
เป็นภาพเก่าของร้านโปรจินที่เคยลงในกิมหยงนี้เองผมเชฟเก็บไว้ โดยตำแหน่งที่ถ่ายถอยเลยแยกโรงแรม VL (ในปัจจุบัน)
ไปทางสะพานข้ามทางรถไฟครับ

[คนเขารูปช้าง]

ขอย้อนกลับไปภาพที่ อจ.หม่องแย้งว่าไม่ได้ถ่ายจากสถานีรถไฟลงไป ถูกต้องครับผมตั้งใจว่าจะพิมพ์ว่า
"ถ่ายโดยหันหลังให้สถานีรถไฟ"  ตรงสี่แยกที่เคยมีต้นหางนกยูงใหญ่ ขอโทษด้วยที่ลงคลาดเคลื่อนไปครับ

ในภาพสีซีเปียนั้นถ่ายโดยเหมือนว่าผู้ถ่ายอยู่ในตำแหน่งที่สูงตรงสี่แยก ระดับบริเวณกิ่งต้นหางนกยูงใหญ่
ซึ่งก็แปลกมากในตอนนั้นยังไม่มีอาคารสูงไม่ทราบยืนถ่ายภาพบนอะไร

[คนเขารูปช้าง]

ลองคิดว่าเรายืนแช่น้ำอยู่บริเวณภาพปริศนาของ"คุณป้า" ในน้ำท่วมครั้งหลังๆแล้วหันมองไปรอบๆ
จะเห็นภาพดังนี้ครับ

[คนเขารูปช้าง]

มองใกล้ๆตัวอีกหน่อย

[Big Beach]

ขอย้อนกลับไปภาพที่ อจ.หม่องแย้งว่าไม่ได้ถ่ายจากสถานีรถไฟลงไป ถูกต้องครับผมตั้งใจว่าจะพิมพ์ว่า
"ถ่ายโดยหันหลังให้สถานีรถไฟ"  ตรงสี่แยกที่เคยมีต้นหางนกยูงใหญ่ ขอโทษด้วยที่ลงคลาดเคลื่อนไปครับ

ในภาพสีซีเปียนั้นถ่ายโดยเหมือนว่าผู้ถ่ายอยู่ในตำแหน่งที่สูงตรงสี่แยก ระดับบริเวณกิ่งต้นหางนกยูงใหญ่
ซึ่งก็แปลกมากในตอนนั้นยังไม่มีอาคารสูงไม่ทราบยืนถ่ายภาพบนอะไร

ถ้าตากล้องถ่ายตามมุมที่พี่บอก

ตรงที่มีนั่งร้านจะเป็น โรงแรมแหลมทอง ครับ

แต่ดูแล้วไม่น่าจะใช่ โรงแรมแหลมทอง

[หม่องวิน มอไซ]

ภาพสีซีเปียของท่านคนเขารูปช้าง ผมสังหรณ์ว่าไม่ใช่ภาพถนนธรรมนูญวิถีน่ะครับ
น่าจะเป็นถนนนิพัทธ์อุทิศสายใดสายหนึ่ง หรือถนนสายอื่น
แต่ยังหาหลักฐานมายืนยัน หรือหาเหตุผลมาแย้งไม่ได้
ปัญหาคือ ธ.นครหลวงไทย เคยอยู่หลังสถานีรถไฟหาดใหญ่หรือครับ
และหอกระจายข่าวที่อยู่ตรงสี่แยก ในภาพถ่ายที่มีต้นหางนกยูง
ในภาพสีซีเปีย หอกระจายข่าวยังไม่สร้าง หรือว่ารื้อไปแล้วครับ
---------------
ดีใจที่ท่านหมัดเส้งชู นำภาพถ่ายทางอากาศปี 2517 มาวิเคราะห์ได้สำเร็จครับ

[กิมหยง]

เข้ามาติดตามครับ วิเคราะห์ไม่เป็นเลย

[Big Beach]

ภาพสีซีเปียของท่านคนเขารูปช้าง ผมสังหรณ์ว่าไม่ใช่ภาพถนนธรรมนูญวิถีน่ะครับ
น่าจะเป็นถนนนิพัทธ์อุทิศสายใดสายหนึ่ง หรือถนนสายอื่น
แต่ยังหาหลักฐานมายืนยัน หรือหาเหตุผลมาแย้งไม่ได้
ปัญหาคือ ธ.นครหลวงไทย เคยอยู่หลังสถานีรถไฟหาดใหญ่หรือครับ
และหอกระจายข่าวที่อยู่ตรงสี่แยก ในภาพถ่ายที่มีต้นหางนกยูง
ในภาพสีซีเปีย หอกระจายข่าวยังไม่สร้าง หรือว่ารื้อไปแล้วครับ

เห็นตรงกันทุกประเด็นครับ

[Big Beach]

ภาพสีซีเปียของท่านคนเขารูปช้าง ผมสังหรณ์ว่าไม่ใช่ภาพถนนธรรมนูญวิถีน่ะครับ
น่าจะเป็นถนนนิพัทธ์อุทิศสายใดสายหนึ่ง หรือถนนสายอื่น
แต่ยังหาหลักฐานมายืนยัน หรือหาเหตุผลมาแย้งไม่ได้
ปัญหาคือ ธ.นครหลวงไทย เคยอยู่หลังสถานีรถไฟหาดใหญ่หรือครับ
และหอกระจายข่าวที่อยู่ตรงสี่แยก ในภาพถ่ายที่มีต้นหางนกยูง
ในภาพสีซีเปีย หอกระจายข่าวยังไม่สร้าง หรือว่ารื้อไปแล้วครับ

จากภาพ ขาว-ดำ
หอกระจายข่าว อยู่ที่สี่แยกสาย 1 ตัดธรรมนูญวิถี
ยังไม่เห็นโรงแรมแหลมทอง นั่นแสดงว่า ภาพนี้ถ่ายก่อนปี 2509

ห้องแถวซ้ายมือ
แผงบนหลังคา(เรียกว่าอะไรไม่ทราบ คล้ายๆ จะเป็นป้ายแต่ไม่ใช่)ด้านหน้ายังไม่ต่อเติม
นั่นแสดงว่าร้านทอง...(จำชื่อไม่ได้)...ยังไม่เปิดดำเนินการ (ต้องไปสืบว่าเค้าเปิดปีไหน)

ภาพสีซีเปีย
1. จากลักษณะสถาปัตยกรรม ของอาคาร เดาว่า ถ่ายราวๆ 2500 บวกลบนิดหน่อย(และน่าจะก่อนนั้น)
แต่ไม่ยาวมาถึง 2510 แน่นอน

2. จะเห็นว่าคนค่อนข้างพลุกพล่าน ดังนั้นเดาว่าถ่ายไม่ไกลจากสถานีรถไฟ
เพราะสมัยก่อนความเจริญอยู่ใกล้สถานีรถไฟ

3. รุ่นของรถ (ใครชำนาญเรื่องรถบ้างครับ)

4. ไม่เห็นเขาคอหงส์

[พี่แอ๊ด]

)love )love )love
....ป้ามาเห็นด้วยกับ..คุณแอ๊ดและคุณป้าใหญ่ค่ะ.... :)

คุณเนียงเพาะหายไปหลายเดือน   
ตอนนี้หาดใหญ่  เข้าฤดูฝนอีกแล้ว   และไม่รู้น้ำท่วม
เช่นดังภาพในอดีตหรือเปล่า
ภาพน้ำท่วมในอดีตภาพนี้   คุณเนียงเพาะจำได้แม่นใช่ไหม
เพราะซ้ายมือของภาพ    เป็นวิกหนังเฉลิมไทย  ที่คุณเคย
รำในวิกดังกล่าว