เมื่อญี่ปุ่นบุกสงขลา

[Singoraman]

นายจันทร์ สุนทรมาศ  เป็นชาวระโนด เป็นพี่ชายของ "นายจับ สุนทรมาศ"
นายจับ สุนทรมาศ  คือ "สมเด็จพระวันรัต จับ ฐิตวณฺโณ"  แห่งวัดโสมนัสวรวิหาร กทม.
พระองค์เคยเขียนเรื่องสนุก ๆ ไว้หลายเล่ม มีเกร็ดเรื่องเกี่ยวกับเมืองสงขลาและระโนดสมัยท่านอยู่ในเนื้อหาด้วย
ที่กล่าวถึงเรื่องนี้เพราะ ในบันทึกของท่านขุนฯ กล่าวถึง "ตาจันทร์" ไว้เล็กน้อย
ขออนุญาตแทรกไว้เป็น เชิงอรรถ ครับ

[พี่แอ๊ด]

ขอบคุณเป็นอย่างสูงที่นำมาถ่ายทอดให้อ่าน   อ่านหลายเที่ยวมาก
พอถึงหน้าที่  7  ข้อความที่ว่า  "ต่อมาเห็นอนุสาวรีย์ก่อด้วยหินแกรนิต  มีจารึก
อักษรญี่ปุ่น   ข้อความเป็นอย่างไรไม่ทราบ   ต่อมาอนุสาวรีย์ถูกรื้อถอนไป"
เมื่อ 10 ปีก่อน   เจ้าหน้าที่ศิลปากร  ได้ให้นายกิตติ  จิระนคร  นำไปถ่ายรูป
แผ่นหินแกรนิตความกว้างขนาดเท่ารถยนต์  เป็นภาษาญี่ปุ่น   ที่ริมทางขึ้นเขาน้อย
สงขลา  และได้เสนอไปว่า  น่าจะนำมาบูรณะไว้เป็นประวัติศาสตร์สงขลา  ว่าครั้ง
เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2  ตำรวจไทย (ไม่ทราบนาม)  ได้ยิงนายทหารญี่ปุ่นตาย  
แต่จนบัดนี้เรื่องก็เงียบไป    

[หม่องวิน มอไซ]

อยากเห็นแผ่นหินแกรนิตที่ว่านี้จริง ๆ ครับ  :o

[พี่แอ๊ด]

อยากเห็นแผ่นหินแกรนิตที่ว่านี้จริง ๆ ครับ  :o

เมื่ออาทิตย์ก่อนได้ไปบริเวณที่คุณกิตติ  จิระนคร  นำเจ้าหน้าที่
ศิลปากรมาถ่ายรูปเมื่อ 10 ปีก่อน    ไม่เจอคงเป็นเพราะถูกทับถมอยู่ใต้
ทางขึ้นเขาน้อย

[คนเขารูปช้าง]

ผมได้อ่านจนจบเพราะตามลิ้งค์ที่ท่าน พี่ แนะนำให้ครับขอขอบคุณอีกครั้ง
ขอนำบทความภาคภาษาอังกฤษในเวป จีโอซิตี้ดอทคอมที่ปิดไปแล้วและผมได้เซฟเก็บไว้
มาลงเผื่อท่านที่สนใจจะได้อ่านประกอบกับที่ท่านขุนศิลปกรรมฯ และสหายร่วมยุคของท่านได้เล่าไว้ครับ

๑

[คนเขารูปช้าง]

๒ 

[คนเขารูปช้าง]

๓ 

[คนเขารูปช้าง]

๔ 

[คนเขารูปช้าง]

๕ 

[คนเขารูปช้าง]

๖ 

[คนเขารูปช้าง]

๗ 

[คนเขารูปช้าง]

๘ 

[คนเขารูปช้าง]

๙ 

[คนเขารูปช้าง]

๑๐ 

[คนเขารูปช้าง]

๑๑ 

[คนเขารูปช้าง]

๑๒ 

[คนเขารูปช้าง]

๑๓ 

[พี่แอ๊ด]

สงสัยภาพแรกคะ   ขวามือคนที่สามท่านขุนนิพัทธ์ฯ
กับพันตรีหลวงเกรียงศักดิ์พิชิต  (พิชิต  เกรียงศักดิ์พิชิต)
ผู้บัญชาการศูนย์การทหารปืนใหญ่  ในปี พ.ศ.2481 ใช่ไหมคะ

[คนเขารูปช้าง]

ใช่ครับ พี่แอ๊ด ท่านที่ใส่ชุดทหารยืนกลางคือพันตรีหลวงเกรียงศักดิ์พิชิต 
ส่วนท่านที่ใส่เสื้อนอกขาวขวาสุดคือท่านขุนนิพัทธ์ฯ ผมไปค้นหาหลักฐานในสมุดภาพของพี่เอนก นาวิกมูล
มาให้ดูดังนี้ครับ

[คนเขารูปช้าง]

จากหนังสือเล่มนี้ครับ

[พี่แอ๊ด]

ภาพที่ 4  เป็นสโมสรข้าราชการจังหวัดสงขลา   ด้านบนขึ้นไป
เป็นลักษณะที่พัก   และสโมสร  (แต่คุณกิตติ  จิระนคร   เรียกว่า
โรงเตี๊ยม   ซึ่งเป็นลักษณะโรงเตี๊ยมของฝรั่ง    เป็นสถานที่
จัดเลี้ยง)  

[คนเขารูปช้าง]

พี่แอ๊ดครับที่คุณ กิตติ จิระนคร ท่านกล่าวถึงสโมสรสงขลาว่า "ด้านบนขึ้นไป
เป็นลักษณะที่พัก " ผมสงสัยอยู่นานแล้วว่าเป็นสถานที่ในภาพโรงแรมเขาน้อย
ที่ผมได้มาจาก อจ.จรัสฯ หรือไม่เพราะผมไม่ทันครับ เริ่มจำได้ โรงแรมในภาพ
ก็ไม่มีแล้ว ช่วยกรุณาเรียนถามท่านให้ด้วยครับ

ภาพโรงแรมเขาน้อยของร้านฉายาสงขลา