ย่านเมืองเก่าสงขลา..วันวานที่เปลี่ยนไป (ต่อยอดกระทู้พี่คนเขารูปช้างครับ)

[คนเขารูปช้าง]

ขอบคุณ "พี่" มากที่เข้ามาทักท้วง ผมดูๆอีกครั้งให้ละเอียดผมก็ว่าผมเข้าใจผิดไปแล้ว คิดว่าเป็นคนละตึกกันครับ
และไม่ใช่ดัดแปลงบางส่วนของตึกเก่า และรื้อระเบียงแคบๆออก เมื่อคุณพี่ เอาภาพจากเว็บกิมหยงมาให้ดูมุมกว้างขึ้น
ผมคิดว่าถ้าจำไม่ผิดตึกนี้อยูริมถนนนครในครับ ส่วนตึกเก่าในรูปเล็กจากเว็บกิมหยงผมว่าน่าจะมีสภาพไม่เปลี่ยนไปครับ

[คนเขารูปช้าง]

อ.หม่อง ฯ และคุณ พี่ครับ ตึกในโปสการ์ด ของเว็บกิมหยงกับที่ผมถ่ายมาเมื่อ ๒๕๓๗ เป็นตึกเดียวกัน
ที่ผมเคยเล่าว่าเพื่อนเขาเล่าให้ฟังอีกทีว่าเป็นตึกร้าง เจ้าของให้นกนางแอ่นอยู่แล้วเก็บรังนกขาย(ไม่ทราบจริงหรือเปล่า)
ตึกนี้จะอยู่บนถนนที่ตรงมาจากร้านไอสครีม "ยิว" ไปถนนนครใน ข้างๆตึกมีตรอกแคบๆ มีบ้านอีกหลังหรือสองหลังก่อนถึงถนนนครใน
จำได้ว่าตรอกแคบๆนี้ลัดเลี้ยว ผ่านค่ายมวยค่ายหนึ่งไม่ทราบว่าปัจจุบันยังมีอีกหรือไม่ แล้วไปทะลุออกถนน(ยะลาหรือเปล่าจำชื่อไม่ค่อยแม่นครับ)
ที่ตรงมาจากประตูวัดกลางไปยังถนนนครใน

[คนเขารูปช้าง]

ที่ผมว่าจะไปหารูปเรือพระ ลักษณะแบบเก่า ที่เป็นโครงตัวเรือต่อกับรถ แล้วบุด้วยผ้ายังหาไม่เจอครับ เจอแต่รูปน้าชายที่แกบวชพระ
เลยทราบเรือพระแบบเก่าที่ผมว่านั้นเป็นปี๒๕๑๒ครับ   ส่วนที่กล่าวไว้เดิมว่า ๒๕๐๖ เป็นน้าชายคนพี่ครับ
ขอนำรูปเรือพระเก่าก่อนปี ๒๕๐๐(ที่เป็นฟิล์ม๑๒๐เก่า) มาให้ดูเพิ่มครับ

[คนเขารูปช้าง]

ท่านทั้งหลายคงจะไปนอนกันแล้ว ส่วนผมเองต้องทำงานกลางคืนและช่วงนี้ไม่มีอะไรยุ่ง ขอเล่าเรื่องไปพลางๆก่อนจะไปทำงานต่อครับ
ไปหารูปเรือพระเก่าของวัดโรงวาสเมื่อปี ๒๕๑๒ เจอ แต่ไม่เห็นทั้งลำเห็นเฉพาะส่วนกลาง ตอนนั้นยังมีการทำโครงและบุด้วยผ้าเป็นตัวเรือ
ไม่มีการใช้โฟมมากเหมือนทุกวันนี้ และผ้าที่ตัวเรือพระเขียนลายเป็นเกล็ดของพญานาค

[คนเขารูปช้าง]

ส่วนรูปเรือพระเก่าสุดที่ผมถ่ายเองเป็นปี ๒๕๒๖ มีการใช้โฟมประกอบเป็นส่วนใหญ่ของเรือพระกันแล้วครับ
ในรูปแรกถ่ายหน้าที่ทำการไปรษณีย์โทรเลขสงขลาหลังเก่าที่รื้อสร้างใหม่ไปแล้ว

[คนเขารูปช้าง]

เรือพระปี ๒๕๒๖ อีกรูปครับ

[คนเขารูปช้าง]

ขอแถมด้วยรูปเรือพระทางน้ำอีกรูปครับ ซึ่งคิดว่าหาดูไม่ได้แล้วที่สงขลาในทุกวันนี้
รูปนี้ยังไม่ค้นให้แน่ว่าถ่ายปีไหนแต่คิดว่าห่างจากรูปบนๆ ไม่เกิน ๒ ปีครับ

[พี่]

วันก่อน ท่านเขาช้างลงรูปเรือพระที่มีฉากหลังเป็นหอนาฬิกาเก่าที่ถูกรื้อ
วันนี้ รูปเรือพระ ทำให้เห็นอาคารที่ทำการไปรษณีย์โทรเลขหลังเก่าที่รื้อแล้วสร้างใหม่
โชคดีจริง ๆ

[หม่องวิน มอไซ]

ภาพทุกภาพ มีประวัติศาสตร์ซ่อนอยู่จริง ๆ ครับ
อาคารไปรษณีย์หลังเก่าของสงขลานั้นสวยคลาสสิกมาก
กลายเป็นอดีตไปแล้ว
---------
หลังจากจบชั้นประถมแล้ว ผมไม่เคยได้"ลากพระ"อีกเลยครับ

[หม่องวิน มอไซ]

รูปนี้ เห็นมีป้ายโรงเรียนด้วย
อ่านว่า โรงเรียนเทศบาล ๓ หรือเปล่าครับ

[พี่]

โรงเรียนเทศบาล ๓ จริง ๆ ด้วย เพิ่งสังเกต
ปัจจุบัน ทำป้ายใหม่ใหญ่โตแล้ว

[คนเขารูปช้าง]

ท่าน พี่ และ อ.หม่องติดตามอ่านกันดึกๆ นะครับ ส่วนผมพอไปเก็บงานเสร็จมีเวลาว่างช่วงสั้นๆก็เข้ามาเล่าเรื่องจากความจำต่อครับ
ใช่ครับ เรือพระรูป ๒ ถ่ายหน้าโรงเรียนเทศบาล ๓ ( วัดศาลาหัวยาง) ตอนนี้กำลังสร้างอาคาร คสล.ใหม่ใหญ่โต
ขอนำรูปหมู่เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์โทรเลขสงขลาที่ถ่ายหน้าตึกเก่าที่รื้อไปแล้วมาให้ชมกันครับ
ผมมีรูปเก่าๆ ของไปรษณีย์ฯสงขลาอยู่หลายรูปเนื่องคุณตาของผมเป็นคนเก่าแก่ของไปรษณีย์ฯสงขลา
ท่านเริ่มเข้าทำงานตั้งแต่คนการจนอายุครบ ๖๐ ตอนเป็นนายไปรษณีย์ฯ และท่านก็เป็นคนหนึ่งในรูปหมู่ครับ
คิดว่าจะรวบรวมภาพเก่าๆของไปรษณีย์โทรเลขสงขลามาให้ชมกันเป็นชุดครับ

[คนเขารูปช้าง]

เอารูปเรือพระที่เห็น ที่ทำการไปรษณีย์โทรเลขสงขลา(หลังเก่า)ชัดกว่ามาให้ดูอีกรูปครับ

[Singoraman]

คือ บันทึกแห่งกาลเวลา
คือ ภาพเก่าที่มากล้ำด้วยคุณค่า
คือ หมายเหตุ เมืองสงขลา
คือ มิตรภาพแห่งผู้รักบ้านตำนานเมือง

[Big MaHad]

ขอบคุณ คุณพี่ มากครับที่เข้ามาเพิ่มเติมข้อมูล และชี้แจงข้อผิดพลาดในรูปที่ 3 สรุปว่าภาพที่ผมนำมาเปรียบเทียบกันนั้น เป็นคนละตึกกันใช่ไหมครับ

ดังนั้นผมขออนุญาต ลบภาพดังกล่าวนั้นออกนะครับ เผื่อใครเข้ามาอ่านหรือหาข้อมูลคราวหลัง จะได้ไม่เอาข้อมูลที่ผิดพลาดไปใช้ต่อครับ

[หม่องวิน มอไซ]

การเปรียบเทียบที่ผิดพลาดของคุณ Big MaHad
ช่วยให้ผมได้รู้จักตึกเพิ่มขึ้นถึง 2 ตึกครับ
ไม่คิดว่าสงขลาจะมีตึกสวย ๆ แบบนี้อยู่  ;D

ภาพเรือพระที่มองเห็นไปรษณีย์ ช่วยไขปริศนาภาพถ่ายทางอากาศปี 2503 ภาพนี้ได้ครับ
จากหนังสือ สมุดภาพสงขลา พ.ศ. ๒๕๕๑ ของพี่เอนก นาวิกมูลครับ

[ลูกแมวตาดำๆ]

ภาพเปรียบเทียบของเจ้าของกระทู้ ถ้าได้พิกัด ถนนย่อย ก็จะดีนะครับ ได้เก็บเป็นข้อมูล

ในการสืบหาในอนาคตเมื่อกาลเวลาเปลี่ยนไป ถ้าว่างๆผมจะไปตระเวนเก็บข้อมูลมาให้ครับ

[พี่]

[หม่องวิน มอไซ]

ขอบคุณท่าน"พี่"มากครับ ที่นำบทความในโฟกัสภาคใต้มาลงให้ชมกัน
ภาพที่ใช้เปรียบเทียบกับภาพเก่า ปี 2462 คือภาพถ่ายเมื่อเดือน พ.ค. 2535 ภาพข้างล่างนี้ครับ

ขอบคุณคุณบอมบ์แห่งรถไฟไทยดอทคอมที่สแกนมาให้ครับ

[คนหน้าสวน]

นอกจากเราจะได้ดูภาพหายากแล้ว  สิ่งที่ผมอยากให้ดูในภาพที่เห็นตัวบุคคลคือ  การแต่งกายในแต่ละสมัยด้วยครับ จะเห็นได้ว่ายุคสมัยใดก็จะมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา จริงไหมครับ

[Singoraman]

เครื่องแบบกากีที่เห็นนั้น
"เวดสะป๊อยร้อยเปอร์เซ็นต์"
นะ...จะบอกให้

[K.Toey]

คุณคนเขารูปช้างครับ
สำหรับภาพที่เปรียบเทียบกันนั้นเป็นคนละตึกกันนะครับ ตึกที่อยู่ในการ์ดนั้นตอนนี้เขาทำเป็นบ้านนกอีแอ่นไปแล้วครับ อยู่ถนนปัตตานีครับ ถนนปัตตานีจะเชื่อมถนนไทรบุรี (โค้งอันตรายก่อนถึงวัดกลาง) ตัดผ่านถนนนางงาม ผ่านถนนนครในและสิ้นสุดที่ถนนนครนอก อาคารอีกหลังด้านหน้าจะติดถนนนครในยาวถึงถนนนครนอก ด้านข้างก็อยู่บนถนนปัตตานีนั่นแหละครับ ซอยค่อนข้างแคบ แต่ในซอยจะมีร้านขายขนมจีนร้านอร่อยอยู่ครับ