ภาพถ่ายของ ดร.บอม ที่ต้องไขปริศนากันต่อ

[ข้าวเหนียวมะม่วง]

หลังคาแบบนี้รึป่าว ที่เค้าเรียกว่าทรงปั้นหยา

ข้างหลังเป็นต้นไมใหญ่ป่ะครับ ไม่ใช่ภูเขา

[กิมหยง]

อยู่ริมคลองแถวน้ำน้อยหรือเปล่า หรือว่าอยู่ในตัวเมืองบ่อยางครับ

[หม่องวิน มอไซ]

อาจเป็นถนนรามวิถีหรือถนนไทรบุรี (ช่วงนอกเมือง) เพราะถนนมีลักษณะตรงมากครับ

[พี่แอ๊ด]

ถ้าเป็นถนนรามวิถี  ซ้ายมือของรูปเป็นอะไร  เห็นมีคล้าย ๆ เสาธง

[พี่แอ๊ด]

พอบอกว่าอาจเป็นถนนรามวิถี  กลับไปดูขบวนแห่ศพบนถนนดังกล่าว  เป็นไปได้ไหมว่าซ้ายมือของรูปเป็นอาคารสมาคมคณะรัฐธรรมนูญ หรือ ห้องสมุดประชาชนเก่าที่รื้อไปแล้ว  เห็นมีคล้าย ๆ เสาธงด้วย

[หม่องวิน มอไซ]

ในป่าทีบ ๆ ซ้ายมือ เหมือนจะมีอาคารสำนักงานอะไรสักอย่างอยู่ข้างใน
อาจเป็นที่ทำการป่าไม้หรือเปล่า
ที่หน้าศาลาปั้นหยา มีคล้าย ๆ ป้ายอะไรสักอย่างอยู่ด้วยครับ

[พี่แอ๊ด]

เป็นไปได้ไหมว่า  จะเป็นที่ทำการป่าไม้  ถนนรามวิถี

[Big MaHad]

แต่ผมนึกถึงมรหุ่ม กุโบร์ของสุลต่านสุไลมาน อันนี้คือว่าเดาล้วนๆ ไม่เคยไปสถานที่จริงด้วย แบบว่าเห็นแวบแรกคำตอบนี้ผุดเข้ามาในสมองสะเฉยๆครับ

[Big MaHad]

ไปหารูปมาเพิ่มครับ หลังคาคล้ายๆ เป็นทรงปั้นหยาเหมือนกัน แต่ส่วนประกอบผนังไม่เหมือนกันครับ

ที่มา
http://www.siamsouth.com/smf/index.php?topic=1600.0
และ
http://www.1000za.com/forum/viewthread.php?tid=27082

[ตี้]

อาจจะเป็นศาลาที่สร้างครอบหลักจารึก 3 ภาษา หน้าโรงพยาบาลประสาทก็เป็นไปได้ครับ

[Anusorn_ab]

อาจจะเป็นศาลาที่สร้างครอบหลักจารึก 3 ภาษา หน้าโรงพยาบาลประสาทก็เป็นไปได้ครับ

ไม่น่าจะใช่ครับ  เพราะอาคารเดิมเป็นอาคารไม้ แล้วรื้อสร้างใหม่ประมาณปี 2535 (กะเอา)
ว่าแต่ว่า แผ่นจารึก 3 แผ่นอธิบายเรื่องอะไรหนอ  น่าค้นหาอีกแล้ว

[พี่แอ๊ด]

แสดงว่ารู้คำตอบแล้วใช่ไหม  ถึงทราบปีที่รื้อสร้างใหม่ปี 2535

[Anusorn_ab]

แต่ผมนึกถึงมรหุ่ม กุโบร์ของสุลต่านสุไลมาน อันนี้คือว่าเดาล้วนๆ ไม่เคยไปสถานที่จริงด้วย แบบว่าเห็นแวบแรกคำตอบนี้ผุดเข้ามาในสมองสะเฉยๆครับ

ผมก็คิดแบบนั้นตั้งแต่แรกเลยครับ แต่ยังไม่มั่นใจ

[Anusorn_ab]

จากรูป


ครั้งแรกที่ได้เห็น  ผมนึกถึง กุโบร์ที่ถนนไทรบุรี41(ทางเข้ากุโบร์) เพราะในสงขลา(บ่อยาง)มีกุโบร์ที่เดียว
เอาแผนที่มาให้ดูด้วย

สงกรานนี้ผมจะกลับบ้าน น่าจะมีโอกาสไปสำรวจพื้นที่จริง

[พี่แอ๊ด]

ภาพกุโบร์สุลต่าน สุไลมาน ต้นตระกูล ณ พัทลุง

[Anusorn_ab]

อาจจะเป็นศาลาที่สร้างครอบหลักจารึก 3 ภาษา หน้าโรงพยาบาลประสาทก็เป็นไปได้ครับ

ไม่น่าจะใช่ครับ  เพราะอาคารเดิมเป็นอาคารไม้ แล้วรื้อสร้างใหม่ประมาณปี 2535 (กะเอา)
ว่าแต่ว่า แผ่นจารึก 3 แผ่นอธิบายเรื่องอะไรหนอ  น่าค้นหาอีกแล้ว

แสดงว่ารู้คำตอบแล้วใช่ไหม  ถึงทราบปีที่รื้อสร้างใหม่ปี 2535

ตอนนี้ยังไม่รู้ครับ ต้องสำรวจกันต่อ

[พี่แอ๊ด]

เป็นไปได้ว่าเป็นที่ทำการป่าไม้สงขลา  ถนนรามวิถี  ซึ่งสร้างตั้งแต่ปี พ.ศ.2460

[ลูกเนียง]

 )love )love )love
เคยเห็นรูป....หลาลุงแสง...กันหรือเปล่า
คล้ายมาก....ตอนเด็กๆจำได้ว่าหลาลุงแสงเก่ามากๆและก็อยู่ริมถนนอย่างนี้แหละ
ไม่ใช่ศาลาในกุโบร์แน่นอน....เพราะเคยเข้าไปงานศพที่นั่น

[คนเขารูปช้าง]

ผมลองขยายภาพในส่วนสี่เหลี่ยมสีเขียวจากภาพต้นฉบับที่โหลดมาจากเวป ดร.บอมดูแล้ว ทำให้มีความเห็นสอดคล้องกับคุณ ลูกเนียง
ครับว่าน่าจะเป็นบริเวณ หลาลุงแสงมากกว่าเป็นบริเวณศาลาในกุโบร์ครับ

คือในกรอบสีเขียวที่ขยายดูนั้น พอจะดูออกว่าเป็นศาลาทรงไทยคล้ายในวัด มีผู้คนอยู่ในศาลาก็หลายคน หรือไม่ก็เป็นตลาดที่มีผู้ไปแลกเปลี่ยน
ซื้อขายกันอยู่ และถนนด้านหน้าก็มีคนที่มีสิ่งของอยู่บนหัวคล้ายเดินมาเพื่อแลกเปลี่ยนซื้อขายกัน

[คนเขารูปช้าง]

ผมของลองเสนอมุมมองภาพของ ดร.บอมบริเวณ หลาลุงแสง เพื่อช่วยกันพิจารณาว่าเป็นไปได้หรือเปล่าครับ แต่ผมเองยังไม่แน่ใจเรื่องเงาของต้นไม้ครับ ในภาพถ้าเป็นบริเวณหลาลุงแสงจริงน่าจะเป็นเวลาเย็นแล้ว ตะวันตกอยู่ทางขวาของภาพครับ และถ่ายไปทางทิศใต้เฉียงตะวันออกเล็กน้อย ซึ่งเย็นมากขนาดนี้แล้วตลาดน่าจะวายไปแล้ว ไม่ทราบว่าตลาดที่ หลาลุงแสงเปิดจนถึงเย็นๆมานานแล้วหรือยัง รบกวนช่วย
กันสอบถามจากคนเก่าแก่ด้วยครับ

[หม่องวิน มอไซ]

จากข้อเสนอของคุณลูกเนียงและการวิเคราะห์ของท่านคนเขารูปช้าง
ผมขอนำมาต่อยอดวิเคราะห์เพิ่มเติมดังนี้ครับ
๑. กรณีที่เป็นภาพถ่ายบริเวณหลาลุงแสง น่าจะเป็นภาพถ่ายตอนเช้ามากกว่าตอนเย็น ซึ่งผู้คนออกจับจ่ายซื้อของ
๒. ดร.บอม ถ่ายภาพนี้ในวันที่ ๔ ก.ค. ๒๔๗๒ วันเดียวกันกับที่ถ่ายภาพวัดหลาหัวยาง
๓. ด้านซ้ายมือของภาพ ในดงไม้มีศาลาคล้ายศาลาวัด อาจเป็นวัดหลาหัวยาง
๔. ด้านตะวันออกของถนนไทรบุรีในยุค ๒๔๗๐ ไม่ปรากฏสิ่งปลูกสร้างใด ๆ

[หม่องวิน มอไซ]

ซึ่งถ้าเป็นเช่นนั้นจริง เป็นไปได้ว่า ดร.บอมยืนอยู่ริมถนนไทรบุรี ปากซอย ๑๔ ตรงข้ามอุโบสถวัดหลาหัวยาง
แล้วถ่ายภาพ ๒ ภาพคือ
๑. ภาพอุโบสถวัดหลาหัวยาง
๒. ภาพถนนไทรบุรี มองไปทางเมืองสงขลา (มองไปทางหลาลุงแสง)

ลองเอาสองภาพมาต่อกันดูครับ
จะเห็นได้ว่า บริบทของสองภาพนี้สอดคล้องกันเป็นอย่างดี ทั้งลักษณะของรั้ว(ลวดหนาม?) ดินขาว ๆ ริมถนน
และแนวต้นมะพร้าวที่ปลูกคั่นระหว่างอุโบสถกับศาลา(โรงธรรม?)