โรงแรมแห่งแรกในย่านตลาดสด

[พี่แอ๊ด]

จากภาพในอดีตของโรงแรมที่ถ่ายจากสนามเด็กเล่นแห่งแรกของหาดใหญ่
ตรงกันข้ามเป็นสนามกีฬาประชาชนที่เคยเล่าในกระทู้ เรื่อง  สนามกีฬา
ประชาชนแห่งแรกของหาดใหญ่    เป็นสนามกีฬาที่มีอัฒจรรย์ไม้ทั้งสองด้าน
ตรงกลางจะเป็นเวที     มีนักดนตรีลูกทุ่งที่ดังที่สุดในสมัยนั้น    เช่น  สุรพล
สมบัติเจริญ    ก็มาแสดงที่นี่     ลิเกบุษบา   บุษบรรณ    ลิเกชื่อดังก็เคยมา
แสดงที่นี่หลายครั้ง   บางครั้งใช้เป็นสถานที่จัดงานแต่งงาน   เป็นต้น   

[พี่แอ๊ด]

ใครเลยจะรู้ว่า  จากบ่อนวัวชนใหญ่ในอดีต   จะมาเป็นตลาดสด
ตลาดสดการค้าที่ใหญ่ที่สุดของภาคใต้     และในปี พ.ศ.2500
ได้มีการฉลองตลาดอย่างใหญ่โต   โดยมีมหรสพมากมายอย่าง
เช่น   มีการแข่งขันหนังตลุงระหว่างหนังพร้อม    กับหนังตลุง
กิมเหนี่ยว   มีโรงรำวง   โรงจ๊ำบะ   เป็นต้น   มีการประกวด
นางงามตลาดสด  ด้วย    ส่วนสนามกีฬาเด็กเล่นจากรูปในอดีต
ก่อนเคยเป็นสนามมวย   และต่อมาเป็นโรงยิมเนเซียม  และ
ตลาดสดกลางแจ้ง    และอาคารพาณิชย์ในปัจจุบัน   (โรงยิม
เนเซียม    ย้ายไปอยู่รวมกันกับสนามกีฬากลาง   ถนนจิระนคร

[กิมหยง]

แต่ก่อน ตลาดสด กับ พลาซ่า

เป็นดินผืนเดียวกันหรือเปล่าครับพี่แอ๊ด
แล้วขอบเขตของตลาดสดกว้างใหญ่เหมือนปัจจุบันหรือไม่ครับ

[พี่แอ๊ด]

ขอดึงภาพตลาดสดในอดีต  จากกระทู้เก่า  เจ้าของกระทู้  คือ
คุณแป๊ด    เอื้อเฟื้อภาพ   โดย  คุณกระแส   นวลแก้ว

[พี่แอ๊ด]

ลืมแนบรูปอีกแล้ว

[พี่แอ๊ด]

แต่ก่อน ตลาดสด กับ พลาซ่า

เป็นดินผืนเดียวกันหรือเปล่าครับพี่แอ๊ด
แล้วขอบเขตของตลาดสดกว้างใหญ่เหมือนปัจจุบันหรือไม่ครับ

ขอบเขตตลาดสดกว้างใหญ่เหมือนรูปในอดีต
ภาพนี้ถ่ายจากถนนรัถการหันไปทางชุมสายโทรศัพท์หาดใหญ่
ขวามือของภาพจะมีเสาโทรศัพท์    ขวามือแต่ไม่เห็นในภาพ
เป็นหน้าหอนาฬิกา    ส่วนบ้านแถวไม้สองชั้นเป็นร้านค้าทั้งหมด
แต่ร้านแรกที่ติดกับเสาโทรศัพท์คือร้านยิ้ม ยิ้ม  เป็นร้านขาย
อุปกรณ์การเสริมสวย    และได้เกิดไฟไหม้เกือบทั้งแถว   ต่อมา
ได้สร้างขึ้นใหม่  โดยใช้แปลนของเทศบาลเมืองหาดใหญ่

[พี่แอ๊ด]

ส่วนขวามือของเสาโทรศัพท์หากถ่ายจากถนนเพชรเกษมตรงนั้น
คือ  หน้าหอนาฬิกา   และลานเอนกประสงค์  (ปัจจุบันคือ  หอสมุด
เทศบาลนครหาดใหญ่)   อาคารนี้ด้านในจัดเป็นล็อก ๆ ขายเสื้อผ้า
อาหารแห้ง   อาหารสด    ส่วนพื้นที่ตรงกลางก็เป็นตลาดกลางแจ้ง

[พี่แอ๊ด]

ส่วนขวามือของเสาโทรศัพท์หากถ่ายจากถนนเพชรเกษมตรงนั้น
คือ  หน้าหอนาฬิกา   และลานเอนกประสงค์  (ปัจจุบันคือ  หอสมุด
เทศบาลนครหาดใหญ่)   อาคารนี้ด้านในจัดเป็นล็อก ๆ ขายเสื้อผ้า
อาหารแห้ง   อาหารสด    ส่วนพื้นที่ตรงกลางก็เป็นตลาดกลางแจ้ง

ต่อมาได้รื้อทำใหม่   ด้านหลังของหน้าหอนาฬิกามีโรง
ภาพยนต์หาดใหญ่พลาซ่าและตลาดขายผ้า  เรียกว่า  ตลาดพลาซ่า 1

[พี่แอ๊ด]

พื้นที่ตรงกลางที่เป็นตลาดกลางแจ้งนั้น   ต่อมารื้อสร้างใหม่
เป็นตึกสามชั้น   มีโรงจอดรถหลายชั้น    ชั้นล่างมีร้านขายยา
ร้านขายผ้า   ชั้นที่สองขายเสื้อผ้า   ชั้นที่สามเป็นร้านขาย
อาหารทั้งชั้น    เรียกว่า   ตลาดพลาซ่า  2  (ภาพปัจจุบัน
รูปนี้  อดีตเคยเป็นสนามกีฬาประชาชน  หันไปทางทิศตะวันตก
ตลาดกลางแจ้ง   อดีตอยู่ด้านหลังภาพ

[พี่แอ๊ด]

ต่อมามีผู้คนจากทุกสารทิศเข้ามาทำมาหากินในเมืองหาดใหญ่มากขึ้น
เทศบาลเมืองหาดใหญ่   จึงต้องการขยายตลาดสดโดยทุบสนามเด็กเล่น
ของเด็ก   ลานออกกำลังกายของผู้ใหญ่   เป็นตลาดสด   และต่อมาสร้าง
เป็นโรงยิมเนเซียม   และสร้างเป็นอาคารพาณิชย์   โดยให้บริษัทราชา
เช่าที่ระยะยาวสร้างเป็นอาคารพาณิชย์ให้คนเช่า   ด้านในจัดเป็นล็อค
ขายอาหารสด   อาหารแห้ง  เรียก  ตลาดนี้ว่า   ตลาดพล่าซ่า 3
หายไปอีกหนึ่งที่สำหรับให้เด็กวิ่งเล่น   หรือออกกำลังกาย

[พี่แอ๊ด]

จากภาพในอดีต  ซ้ายมือของภาพเป็นบ้านไม้สองชั้น  ซึ่งเป็นร้านขายของชำ
ของเจ้าของโรงแรมลิโด้
และภาพปัจจุบัน   บ้านดังกล่าวยังคงสภาพเดิม ๆ

[พี่แอ๊ด]

และนี่คือด้านหน้าของบ้านไม้สองชั้นจากภาพในอดีต 
ซึ่งเป็นร้านขายของชำ  จุดเริ่มต้นของโรงแรมลิโด้

[พี่แอ๊ด]

จากภาพข้างบนซ้ายมือสุด  ที่ป้ายสีฟ้าแว่นท็อปเจริญ  ก็คือ
ขวามือของภาพนี้  เพราะฉะนั้นเป็นไปได้ว่าภาพในตลาดสด
ในอดีต  ถ่ายจากโรงแรมลิโด้ชั้นบนสุด

[พี่แอ๊ด]

สังเกตเสาโทรศัพท์ซ้ายมือจากภาพตลาดสดในอดีต  ซึ่งถ่ายจากถนนรัถการ
ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ   หากถ่ายจากถนนเพชรเกษมมาทางทิศตะวันตก
ชุมสายโทรศัพท์จะเป็นภาพนี้ 

[พี่แอ๊ด]

ลืมรูป

[พี่แอ๊ด]

จากภาพตลาดสดในอดีต  เรือนยาวที่เห็นหลังคาขวานั้น 
หากถ่ายจากด้านหน้า  คือถ่ายจากถนนเพชรเกษมไปทาง
ทิศตะวันตก  จะเป็นภาพนี้  ดึงภาพจากคุณหม่องฯ

[พี่แอ๊ด]

แผนที่อยู่ในกระจก   ถ่ายหลายรูปแต่ชัดเพียงรูปนี้รูปเดียว
พอถ่ายสะท้อนแสง  ไม่ทราบว่ามีเทคนิคในการถ่ายผ่าน
กระจกอย่างไร    จากแผนที่คลองอู่ตะเภา  และที่เขียนว่า
โรงเลื่อยจักร  ตำแหน่งนั้นคือ  สถานีรถไฟอู่ตะเภาในอดีต
แต่เนื่องจากเป็นที่ลุ่ม    จึงย้ายมาสร้างใหม่ที่สถานีรถไฟ
โคกเสม็ดชุน  หรือ  สถานีรถไฟหาดใหญ่   ในปัจจุบัน

ลืมภาพอีกแล้ว

[พี่แอ๊ด]

โรงแรมลิโด้  ตั้งอยู่บนถนนรัถการ  ตัดกับถนนมนตรี 1 และ
ถนนมนตรี 1  เริ่มต้นจากหน้าหอนาฬิกา  จดทางรถไฟฝั่ง
ทิศตะวันตก   
จากรูปรางรถไฟนี้สามารถตัดไปวัดโคกสมานคุณได้
และทั้งซ้ายและขวามือเป็นหนองน้ำมีผักบุ้งขึ้นเต็ม
มีกระดานไม้พาดข้ามหนองน้ำนี้ขึ้นไปรางรถไฟ  เพื่อไป
ฝั่งหาดใหญ่ใน   หนองน้ำนี่แหละคือสถานที่โจรวิ่งหนีตำรวจ
มาฝังตัวอยู่  บางครั้งตำรวจวิ่งไล่กวดยิงกันยังกะในหนัง
แต่บางครั้งก็เป็นศพในหนองน้ำนี้

[พี่แอ๊ด]

ถ่ายไปทางเหนือ   รางรถไฟขวามือเป็นรางไปสงขลา หาดใหญ่
ในอดีตบริเวณซ้ายมือของภาพเคยเป็นที่ตั้งของคลังน้ำมันสามทหาร
ซึ่งมีโลโก้เป็นรูปทหารเรือ  ทหารอากาศ  ทหารบก

[พี่แอ๊ด]

ทิศใต้  จะเห็นสนามลอย และถัดไปก็คือสถานีรถไฟหาดใหญ่

[พี่แอ๊ด]

ต่อมาได้ถมดินเป็นตลาดสดกลางแจ้ง   และปัจจุบันรื้อใหม่
สร้างเป็นรูปดังต่อไปนี้   โดยทางเทศบาลนครหาดใหญ่ทำ
สัญญาเช่าที่ดินจากการรถไฟระยะยาว

[หม่องวิน มอไซ]

ถ่ายไปทางเหนือ   รางรถไฟขวามือเป็นรางไปสงขลา หาดใหญ่
ในอดีตบริเวณซ้ายมือของภาพเคยเป็นที่ตั้งของคลังน้ำมันสามทหาร
ซึ่งมีโลโก้เป็นรูปทหารเรือ  ทหารอากาศ  ทหารบก

มีภาพคลังน้ำมันสามทหารที่หาดใหญ่มาให้ชมครับ ภาพถ่ายโดย อ.วิรัตน์ รัตตากร จากรถไฟไทยดอทคอม