ภาพชุดประวัติศาสตร์อันสำคัญยิ่งของชาวสงขลา

[ArChuRa]

อ.หม่อง ฯ ครับ ภาพถ่ายที่คุณ ArChuRa นำมาให้ชมนี้ เป็นภาพถ่ายในงานบุญของ กองกำกับการตำรวจตระเวนชายแดนภาค๙ ผมไม่แน่ใจว่าเป็นกฐิน หรือผ้าป่า ขบวนแห่กำลังอยู่หน้าร้านข้าวสตูชื่อดังบนถนนนางงาม ซ้ายมือของภาพที่เห็นเป็นที่ว่างอยู่ระหว่างอาคาร คือทางเข้าโรงหนังหลักเมืองยุคใหม่ (ชื่อเก่าคือ ศรีเพชร) ที่เห็นเสาคล้ายๆซุ้มแต่ไม่มีโครงขวางบอกป้ายชื่อโรงหนัง ปัจจุบันกลายเป็นอาคารพักอาศัยให้เช่า รั้วหลังเด็กๆมุมล่างขวา คือหัวมุมรั้วโรงพระหลักเมืองฯครับ
และหลังคากระเบื้องเก่าเหนือแถวตำรวจที่ใส่เสื้อคอกลมขาว คือบ้านเก่าที่เป็นจุดเด่นที่สุดของงาน 169 ปีเก้าห้อง โดนรื้ออกไปเหลือเฉพาะหลังคากระเบื้องลอนโค้งเก่าที่อยู่เยื้องประตูศาลเจ้าพ่อกวนอูครับ(ที่อ.หม่องไปถ่ายภาพคู่กับสถานีรถไฟ Singora)

ผมเคยเห็นต้นฉบับภาพนี้อัดบนกระดาษขาว-ดำ แต่สีเริ่มเปลี่ยนเป็นแบบซีเปียแล้วครับ
ที่ อ.จรัส ฯเอามาให้ชมที่แผงขายหนังสือเก่าของท่าน

ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ ผมก็ได้รับมา อย่างไม่รู้ที่มาเหมือนกัน ขอบคุณมากครับ

[คนเขารูปช้าง]

คุณ ArChuRa ครับภาพ ๒ ที่เห็นรถ FIAT เล็ก สข 0875 คือจุดตัดของถนนพัทลุงกับถนนนางงาม  ป้ายปั้ม Esso ที่เห็นไกลๆ  ปั้มน้ำมันต่อมากลายเป็นโรงหนังเปรสซิเด็นท์ และเป็นห้าง
ลีวิวัฒน์ในปัจจุบันครับ

ภาพที่ ๓ คือบริเวณหน้าวัดยางทองตรงหัวถนนนางงาม บริเวณเหนือรถ DODGE ของ ต.ช.ด.
คือซุ้มประตูวัดยางทองครับ ที่น่าสนใจคือขณะมีการฉายภาพนี้ที่ศาลเจ้าพ่อกวนอู มีคุณลุงท่านหนึ่งเข้ามาบอกว่ามีท่านอยู่ในรูปด้วย(นุ่งโสร่ง ไม่ใส่เสื้อ ข้างเสาไฟฟ้าด้านซ้ายของภาพ) ดูเค้าหน้าแล้วใช่เลย อ.ก้อย เลยบอกท่านให้ลูกหลานเอาสื่อบันทึกมาสำเนาภาพไป ดูท่านตื่นเต้นมากครับที่เห็นภาพตัวเองที่ถูกถ่ายไว้โดยไม่รู้ตัวเมื่อหลายสิบปีก่อน

ภาพสุดท้ายเป็นงานบวช ขบวนแห่นาคถ่ายบนถนนนางงาม(เห็นป้ายร้านภูษากล) ช่วงระหว่างถนนพัทลุง กับถนนยะลา คนละงานกันกับงานบุญของ ต.ช.ด. สามภาพแรกครับ

[คนเขารูปช้าง]

จากภาพ ๑ ที่ถ่ายจากบนเขาตังกวนเมื่อเทียบกับแผนที่ พ.ศ.๒๔๗๘ จะเห็นอาคารสโมสรเสือป่า
และโรงเรียนตัวอย่างประจำมณฑลนครศรีธรมราช โดยมีถนนสะเดาคั่นกลาง
และเห็นถนนราชดำเนินมาพบกับถนนปละท่าเป็นมุมฉากอย่างชัดเจน
ซึ่งภาพต่อๆมาจะเห็นพลับพลาพิธีชั่วคราวที่สร้างขึ้นบนสนามข้างสโมสรเสือป่า

[คนเขารูปช้าง]

ภาพ ๒ จะเห็นตัวเมืองยังมีต้นไม้ขึ้นรกอยู่มาก ส่วนกลางภาพด้านขวาจะเห็นย่านเมืองเก่ามีท่าเรือปล่องควันของโรงสีกำลังปล่อยควัน เรือสำเภากำลังกางใบอยู่ในทะเลสาบ

ส่วนกลางภาพด้านซ้ายจะเห็นย่านสถานีรถไฟ คลังเก็บสินค้าของรถไฟ โรงรถจักร ถัดมาจากสถานีรถไฟ เห็นหลังคาอุโบสถวัดแจ้งชัดเจนครับ

[หม่องวิน มอไซ]

ภาพขยายของภาพที่ ๑ ครับ

เห็นตำหนักเขาน้อยอย่างชัดเจน ส่วนโรงเรียนตัวอย่างประจำมณฑล เข้าใจว่ายังไม่สร้างน่ะครับ
เพราะภาพนี้ถ่ายปี ๒๔๕๘ ส่วนโรงเรียนเริ่มสร้างริมถนนสะเดาในปี ๒๔๖๔

[คนเขารูปช้าง]

ขออภัยครับ ผมดูผิดไปดูแผนที่ให้ดีอีกครั้งอาคารโรงเรียนตัวอย่างฯ เป็นปีก ๒ปีกทำมุมฉากกัน
และบริเวณสนามหน้าที่ว่าการอำเภอในปัจจุบันมีสิ่งปลูกสร้างแล้ว(ในแผนที่)
ส่วนในภาพถ่ายยังเป็นที่โล่งบางส่วนมีต้นไม้ขึ้นบางส่วนครับ

[หม่องวิน มอไซ]

ช่วยกันส่องดู ช่วยกันเปรียบเทียบ ช่วยกันวิเคราะห์ สนุกดีครับ  ;D

[หม่องวิน มอไซ]

ภาพขยายของภาพที่ ๒ ครับ
สังเกตเห็นว่าหน้าสถานีรถไฟ บริเวณชานชาลาที่ ๒  ;D
มีคล้าย ๆ เต็นท์กางไว้ชั่วคราวเป็นแนวยาวหรือเปล่าครับ

[หม่องวิน มอไซ]

ภาพที่ถ่ายในช่วงเวลาใกล้เคียงกันคือภาพนี้ครับ[attach=1]


จากหนังสือที่รฦกแห่งการเปิดทางรถไฟหลวงสายใต้ พ.ศ.๒๔๕๙

[พี่แอ๊ด]

ไม่เคยเห็นภาพนี้เลย  ให้พ่อดู แกถามว่าร้านภูษากล เป็นร้านเย็บเสื้อผ้าชายใช่ไหม  แล้วร้านหลีฮั่ว ร้านเย็บผ้าเหมือนกันอยู่บริเวณไหนรู้ไหมคะ

[เขยบ่อยาง]

รบกวนจขกท.ช่วยบรรยายภาพเท่าที่จะหาข้อมูลได้ไหมครับ? เ่ช่นบางภาพที่บอกไว้แล้วคือ"ถนนเก้าห้องหน้าวัดยางทอง"อยากทราบที่เหลือครับ ขอบคุณครับ