ไปค้อย

[หม่องวิน มอไซ]

ไปค้อย = ไปด้วย

ว่ากันว่า สมัยก่อนคนกรุงเทพเขียนในจดหมายว่า ไปด้วย แต่คนใต้อ่านไม่ค่อยชัด
เข้าใจผิดว่า ด้วย เป็น ค้อย

เลยพูดว่า ไปค้อย แปลว่า ไปด้วยตั้งแต่นั้น
จริงเท็จ ไม่กล้ายืนยันครับ

["มะเหมี่ยว"]

ไปค้อย = ไปด้วย

ว่ากันว่า สมัยก่อนคงกรุงเทพเขียนในจดหมายว่า ไปด้วย แต่คนใต้อ่านไม่ค่อยชัด
เข้าใจผิดว่า ด้วย เป็น ค้อย

เลยพูดว่า ไปค้อย แปลว่า ไปด้วยตั้งแต่นั้น
จริงเท็จ ไม่กล้ายืนยันครับ

ไปค้อย แปลว่า ไปด้วย เช่น  ผมไปค้อย - ผมไปด้วย
(เป็นคำที่เริ่มพูดเริ่มใช้กันในจังหวัดสงขลา ต่อมา ผู้คนชาวสงขลา ไปอาศัยและมีครอบครัวในจังหวัดต่างๆ
เลยมีการพูดกันแพร่หลายในอีกหลายๆ จังหวัดค่ะ ผิดถูก ชี้แนะด้วยนะค่ะ) 

[หม่องวิน มอไซ]

แสดงว่าเป็น"คำแสลง"ของคนใต้นะครับ
ไม่ใช่คำใต้แท้มาแต่เดิม  ;D