ถนนนางงาม นิยามแห่งเมืองสงขลา

[Singoraman]

ขออนุญาตชวนชาวกิมหยงไปเที่ยวบ่อยางหน่อยนะครับ
คือว่า เทศบาลนครสงขลา มีโครงการถนนคนเดิน เพลิดเพลินกับสีสันบนถนนนางงาม ย่านเก้าห้อง
แต่ปัญหามันมีอยู่ว่า ที่มาของ ถนน "นางงาม" นั้น มาหลายทางเหลือเกิน
ท่านใดพอจะมีเค้าลาง ขอความกรุณาช่วยบอกเล่าเก้าสิบกันหน่อย
จักเป็นพระคุณอย่างสูง ครับพี่น้อง

[กิมหยง]

ดูเหมือนเทศบาลนครสงขลาไม่ค่อยเป็นมิตรกับเราเท่าไรครับ

มีข้อมูลอยู่บ้างบางส่วนแล้วครับ
ไม่กล้านำมาประชาสัมพันธ์ครับ
กลัวผู้หลักผู้ใหญ่ของเทศบาลนครสงขลา เขาจะมาว่าเว็บนี้ครับ

บางทีเราอาจจะรอ ผลัดเปลี่ยนทีมบริหารก่อน แล้วค่อยไปทำ (มั้ง)

[Singoraman]

ฮาย...
ชาด...เจ็บแบ็ดหัวนิ

[HAADYAI.history]

เทศบาลนครสงขลา มีโครงการถนนคนเดิน เพลิดเพลินกับสีสันบนถนนนางงาม ย่านเก้าห้อง

ยินดีกับคนสงขลาด้วยครับ

แต่ปัญหามันมีอยู่ว่า ที่มาของ ถนน "นางงาม" นั้น มาหลายทางเหลือเกิน
ท่านใดพอจะมีเค้าลาง ขอความกรุณาช่วยบอกเล่าเก้าสิบกันหน่อย

ที่เข้าเค้าที่สุดได้แก่.....

"ถนนเก้าห้อง" ซึ่งมีมาตั้งแต่ พ.ศ.2385 ถูกเรียกขานเป็น "ถนนนางงาม" หลังปี 2478 เป็นต้นมา เพราะปีนั้นจังหวัดสงขลาเริ่มจัดงานปีใหม่และงานฉลองรัฐธรรมนูญ พร้อมกับการประกวดนางงามสงขลาเป็นปีแรก ตามนโยบาย "คณะราษฎร"  ผู้เปลี่ยนแปลงการปกครอง 2475 ปรากฏว่ามีสาวงามจากถนนเก้าห้อง คือ คุณนงเยาว์ โพธิสาร (นามสกุลเดิม "บุญยะศิวะ") ชื่อเล่น "แดง" ได้รับรางวัลจากการประกวดครั้งนั้นด้วย

  ชาวสงขลาจึงเรียก "ถนนเก้าห้อง" ว่า "ถนนนางงาม" กันติดปากมานับจากนั้น

[Singoraman]

เป็นประโยชน์อย่างยิ่งครับ
ขอบคุณครับ

[กิมหยง]

ครับ ดีครับ

[HAADYAI.history]

"ถนนเก้าห้อง" ซึ่งมีมาตั้งแต่ พ.ศ.2385

พ.ศ.2385 สมโภชหลักเมืองสงขลาใหม่ ที่ตำบลบ่อยาง

ทีนี้ก็เกิดอยากรู้ขึ้นมาหล่าว ว่า

1 พ.ศ.2385 ใช้ชื่อถนนว่าอะไรกันแน่ น่าจะชื่อออกจีนๆ หน่อย (เดาเอาครับ)

เดิม(ตอนสร้างศาลหลักเมือง) ถือว่าที่ศาลหลักเมือง เป็นใจกลางเมือง
แสดงว่าเมืองสงขลา(ใหม่) เริ่มขึ้นที่ถนนสายนี้ (เดาอีก)
อาจจะเทียบได้กับ หาดใหญ่ เริ่มจาก ถนนเจียกีซี

2 ท่าเทียบเรือ Original อยู่ตรงไหน ที่เรือสำเภา แล เรือโดยสาร สมัยก่อน (ก่อนที่จะมีรถไฟ)  มาส่งผู้โดยสาร แล สินค้า
รวมถึงเรือพระที่นั่ง

[Singoraman]

เท่าที่ทราบมานิดหน่อยนะครับ
ท่าเรือพระที่นั่งแต่ครั้ง ร.4 เสด็จประพาสเมืองสงขลา จนถึงครั้งรัชกาลปัจจุบันเสด็จเมื่อ พ.ศ. 2502 (ที่กล่าวกันถึงในกระทู้ภาพซุ้มประตูครั้งเสด็จภาคใต้) และทรงประทับเรือพระที่นั่ง "พัทลุง" เพื่อทอดพระเนตรวิถีชีวิตชาวบ้าน และทะเลสาบสงขลา นั้น
บันทึกทั้งนั้นกล่าวว่าเป็นท่าเรือที่ "แหลมทราย" หรือ "แหล่งพระราม" ในปัจจุบัน ครั้งผมเด็ก ๆ เรียนที่ รร.วิเชียรชม จำได้ว่ายังเคยไปเล่นแถวนั้น และทันเห็นเรือ "พัทลุง" ด้วยครับ ปัจจุบันเรือลำนี้ ได้รับการซ่อมแซมและขึ้นทะเบียนจากกรมศิลปากรแล้ว จอดอยู่ในคลองลำปำ หลังวังเจ้าเมืองพัทลุง
ส่วนท่าเรือประเภท เรือสำเภา เรือสินค้า เดิมไม่แน่ใจ แต่ปัจจุบันจอด ณ ท่าของเอกชน ตั้งแต่ แหล่งพระราม ถึง ถนนนครนอก เช่น ท่าเรือสหพัฒน์ ท่าเรือหะรินสุตขนส่ง เป็นต้น

[HAADYAI.history]

เท่าที่ทราบมานิดหน่อยนะครับ
ท่าเรือพระที่นั่งแต่ครั้ง ร.4 เสด็จประพาสเมืองสงขลา จนถึงครั้งรัชกาลปัจจุบันเสด็จเมื่อ พ.ศ. 2502 (ที่กล่าวกันถึงในกระทู้ภาพซุ้มประตูครั้งเสด็จภาคใต้) และทรงประทับเรือพระที่นั่ง "พัทลุง" เพื่อทอดพระเนตรวิถีชีวิตชาวบ้าน และทะเลสาบสงขลา นั้น
บันทึกทั้งนั้นกล่าวว่าเป็นท่าเรือที่ "แหลมทราย" หรือ "แหล่งพระราม" ในปัจจุบัน ครั้งผมเด็ก ๆ เรียนที่ รร.วิเชียรชม จำได้ว่ายังเคยไปเล่นแถวนั้น และทันเห็นเรือ "พัทลุง" ด้วยครับ ปัจจุบันเรือลำนี้ ได้รับการซ่อมแซมและขึ้นทะเบียนจากกรมศิลปากรแล้ว จอดอยู่ในคลองลำปำ หลังวังเจ้าเมืองพัทลุง
ส่วนท่าเรือประเภท เรือสำเภา เรือสินค้า เดิมไม่แน่ใจ แต่ปัจจุบันจอด ณ ท่าของเอกชน ตั้งแต่ แหล่งพระราม ถึง ถนนนครนอก เช่น ท่าเรือสหพัฒน์ ท่าเรือหะรินสุตขนส่ง เป็นต้น

ขอบคุณครับ

สมัยที่ไปดู เห็นท่าเรือไหมครับ เป็นไม้หรือว่าเป็นปูน

[HAADYAI.history]

ครั้น ณ ปีขาล จัตวาศก ศักราช ๑๒๐๔ โปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้จัดการฝังหลักไชยเมืองสงขลา

สมัยรัชกาลที่ 3

ลงฝังที่ใจกลางเมืองสงขลา ซึ่งเรียกกันว่า "หลักเมือง"

ไม่ได้พูดถึงชื่อถนน

ครั้นเสร็จการฝังหลักเมือง พระยาสงขลา (เถี้ยนเส้ง)
จัดเรือสำเภาลำหนึ่งส่งพระราชาคณะกับพระครูอัษฎาจารย์พราหมณ์เข้าไป ณ กรุงเทพ ฯ

มีการกล่าวถึงเรือสำเภาด้วย

[HAADYAI.history]

ดูแผนที่ Google แล้วถนนแหล่งพระรามยาวเฟื้อยเลยครับ
แถมภาพถ่ายทางอากาศก็เห็นเรือจอดตลอดแนวฝั่งอีก
(เสียดายที่ภาพถ่ายทางอากาศของพัทลุงความละเอียดต่ำมาก แผนที่ก็พอๆ กัน)



- ถึงท่าเมืองสงขลา น่าแหลมทราย
- สพานน่าแหลมทราย
- ลงเรือกรรเชียง (แสดงว่าเรือพระที่นั่งจอดห่างจากท่าเทียบเรือ)
- เสด็จขึ้นท่าพิเศษทางแหลมทราย เปนสพานยาวประมาณ 4 เส้นเศษ

[dream]

ฮ่า พอดีเลย ช่วยบอกทีถนนนางงามอยู่ตรงไหน ไปไม่เคยถูกเลย อยู่ละแวกเดียวกันกับ ถนนนครในหรือปล่าว(สายนี้นี้ก็เพิ่งหาเจอ)

[Singoraman]

ขอตอบครับ
1. จำไม่ค่อยได้ครับว่าเป็นไม้หรือปูน เพราะผมไม่ทันสังเกตุ จำแต่ว่าทางยื่นออกไปในเล มีหลังคา มีคล้าย ๆ ที่ทำการแบบป้อมตรวจอะไรประมาณนั้น
2. ถนนนางงาม คือย่านไชน่าทาวน์ของบ่อยาง ผ่านหน้าศาลหลักเมืองด้วย เป็นทางวันเวย์ หัวถนนเริ่มจากจุดสามแยกทีตันติดถนนไชยา ผ่านย่านมุสลิมบ้านบนช่วงหนึ่ง จากนั้นตัดกับถนนพัทลุงเป็นสี่แยก แล้วเริ่มเข้าเขตพี่น้องชาวจีนยาวย่านเก้าห้องจนสุดถนนที่จุดสามแยกทีตันติดถนนสงขลาบุรี หน้าวัดยางทอง
3. ขอบคุณมากสำหรับคุณHAADYAI.history ที่อดสาห์หาเอกสารมาฝาก
4. ทำท่าหนุกพ่อถิ๊

[กิมหยง]

ครับ หนุกครับ  กำลังติดตามเหมือนกันครับ

[HAADYAI.history]

ฮ่า พอดีเลย ช่วยบอกทีถนนนางงามอยู่ตรงไหน ไปไม่เคยถูกเลย อยู่ละแวกเดียวกันกับ ถนนนครในหรือปล่าว

เปิด Google map ดูเลยครับ
ถนนเหล่านี้จะขนานกัน เรียงกันดังนี้ครับ
- ทะเลสาป
- นครนอก
- นครใน
- นางงาม
- ไทรบุรี
- รามวิถี

[HAADYAI.history]

ที่เข้าเค้าที่สุดได้แก่.....

"ถนนเก้าห้อง" ซึ่งมีมาตั้งแต่ พ.ศ.2385 ถูกเรียกขานเป็น "ถนนนางงาม" หลังปี 2478 เป็นต้นมา เพราะปีนั้นจังหวัดสงขลาเริ่มจัดงานปีใหม่และงานฉลองรัฐธรรมนูญ พร้อมกับการประกวดนางงามสงขลาเป็นปีแรก ตามนโยบาย "คณะราษฎร"  ผู้เปลี่ยนแปลงการปกครอง 2475 ปรากฏว่ามีสาวงามจากถนนเก้าห้อง คือ คุณนงเยาว์ โพธิสาร (นามสกุลเดิม "บุญยะศิวะ") ชื่อเล่น "แดง" ได้รับรางวัลจากการประกวดครั้งนั้นด้วย

  ชาวสงขลาจึงเรียก "ถนนเก้าห้อง" ว่า "ถนนนางงาม" กันติดปากมานับจากนั้น

คิดว่าอันนี้ใกล้เคียงสุดครับ (ค่อนข้างแน่)

ส่วนรายละเอียดที่ถูกต้อง ก็ตามไปอ่านจากหนังสือของคุณเอนก ดูนะครับ มีภาพนางงามคนแรก ของสงขลาให้ดูด้วย

คุณเอนกไปเก็บข้อมูล มาจากเพื่อนของคุณแดงโดยตรง คิดว่าไม่พลาดครับ

[ป๋าไก่ สมาร์ทตี้-จี]

ส่งภาพในอดีตของเก้าห้อง (นางงาม) มาฝากท่านอ.หมัด ท่านซิงโกร่าแมน ท่านหม่องวิน พี่แอ๊ด และทุกๆท่านที่ช่วยกันเติมเต็มประวัติของสงขลา
ปล.ภาพถ่ายไม่ทราบปีที่ถ่ายแน่ชัด แต่กะราวๆปีใส่ไว้ให้ครับ