อับอาย ! ล่ามภาษามือถูกจับได้ หลังแปลมั่วกลางงานไว้อาลัยเนลสัน

[itplaza]

วันนี้(13ธ.ค.) สำนักข่าวเอพี รายงานว่าที่สนามกีฬาโจฮันเนสเบิร์กของแอฟริกาใต้ ซึ่งใช้เป็นสถานที่จัดงานไว้อาลัย เนลสัน แมนเดลา อดีตประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ และนักต่อสู้การเหยียดผิวผู้ยิ่งใหญ่
13868481231386848209l
โดยระหว่างพิธีไว้อาลัยได้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่า ล่ามภาษามือที่ใช้ในระหว่างการถ่ายทอดพิธีไว้อาลัย ใช้ภาษามืออย่างไร้ความหมายและเป็นภาษามือแบบมั่วๆ
ซึ่งชายคนดังกล่าวชื่อ นายธัมซันกา จันตี  เป็นล่ามภาษามือ อ้างว่าตนเองป่วยมีอาการทางจิต ทำให้เกิดเบลอและเห็นภาพหลอนขณะแปลภาษามือบนเวที ซึ่งเขาแปลภาษามือมั่วนี้ในช่วงที่นายบารัค โอบาม่า ผู้นำแห่งสหรัฐอเมริกาขึ้นกล่าวสดุดีด้วย ทั้งนี้สหภาพผู้พิการทางการได้ยินของแอฟริกาใต้ได้มีการเรียกร้องให้มีการสอบสวนเรื่องดังกล่าว เพราะว่าสร้างความอับอายให้กับชาวแอฟริกาใต้เป็นอย่างมาก


ขอบคุณเนื้อหา MthaiNews
ที่มา http://www.itplaza.co.th/update_details.php?type_id=1&news_id=31720&page=1

[คนบ้านในไร่]

ยังกันหล่าวล่ามแบบมั่ว 

[เห็น]

สงสัยตอนนั้นแมลงวันตอม

พวกผิวสี กลิ่นตัวแรงอยู่นา