gimyong หาดใหญ่
ศูนย์ประชุมนานาชาติฉลองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี
 

 

ผู้เขียน หัวข้อ: ต่อแล้ว  (อ่าน 471 ครั้ง)

ต่อแล้ว

ต่อแล้วแปลว่าอาไร

  • บุคคลทั่วไป
ต่อแล้ว
« เมื่อ: 14:58 น. วันที่ 27 มิ.ย.53 »
ต่อแล้วแปลว่าไรอ่ะ ได้ยินเขาพูดกัน เช่น ทำไรก้อให้เส็ดต่อแล้ว

ออฟไลน์ "มะเหมี่ยว"

Re: ต่อแล้ว
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: 10:22 น. วันที่ 28 มิ.ย.53 »
ต่อแล้วแปลว่าไรอ่ะ ได้ยินเขาพูดกัน เช่น ทำไรก้อให้เส็ดต่อแล้ว

ไม่เคยได้ยินเลยค่ะคำๆนี้  ได้ยินแต่คำว่า คะแล้ว
เช่น คะแล้วเพลื่อไม่เชื่อเรา บอกว่าเวลาขับรถเครื่องให้ใส่หมวกกันน๊อคกัน
พอล้มรถ หัวแหกหวางไปหม้ายคะนี้
  )love

ออฟไลน์ หลากำนัน

Re: ต่อแล้ว
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: 09:24 น. วันที่ 30 มิ.ย.53 »
ใช้ได้ในหลายลักษณะ เช่น เสร็จต่อแล้ว ( ทำให้เสร็จซะตอนนี้)

ไปต่อแล้ว (ไปตอนนี้เลย)   จ่ายต่อแล้ว (จ่ายตอนนี้เลย)  ฯลฯ

ปัจจุบันยังได้ยินพูดกันอยู่ แถวบ้านพรุ คลองหอยโข่ง  ครับ

 


ร่วมขับเคลื่อนโดย
เว็บไซท์นี้จัดสร้างขึ้นมาเพื่อเป็นสังคมออนไลน์ของชาวหาดใหญ่ - สงขลา สงวนลิขสิทธิ์ © บริษัท บ้านเรา คอร์ปอเรชั่น จำกัด
นโยบาย | เกี่ยวกับเรา | ลงโฆษณา | ร้องเรียน | แจ้งข้อผิดพลาด | ติดต่อเรา | มีอะไรใหม่ในเว็บกิมหยง | คุยกับเว็บมาสเตอร์
เครือข่ายเว็บไซท์ท้องถิ่นไทย [ ตรัง ] [ ขอนแก่น ] [ เชียงใหม่ ] [ เชียงราย ] [ อุดรธานี ] [ หาดใหญ่ - สงขลา ] [ น่าน ] [ พัทลุง ] [ นครศรีธรรมราช ]