อ้างอิงจากพจนานุกรมภาษาถิ่นใต้ พุทธศักราช 2525
จ้อยย้อย เป็นคำวิเศษณ์ แปล่า ช่างพูด , ช่างประจบ
เช่น แด็กคนนี้จ้อยย้อยจริง - เด็กคนนี้ช่างพูดจริง ; จ้อยส้อยจ้อยย้อย ก็ว่า
ปล. คำว่าจ้อยย้อย มะเหมี่ยวไม่เคยได้ยิน แต่เมื่อมีคนถามมา ก็พยายามไปสืบค้นมาให้คะ