gimyong หาดใหญ่
ศูนย์ประชุมนานาชาติฉลองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี
 

 

ผู้เขียน หัวข้อ: ไปค้อย  (อ่าน 486 ครั้ง)

ไปค้อย

ไปค้อย
« เมื่อ: 15:55 น. วันที่ 22 มี.ค.53 »
ไปค้อย = ไปด้วย

ว่ากันว่า สมัยก่อนคนกรุงเทพเขียนในจดหมายว่า ไปด้วย แต่คนใต้อ่านไม่ค่อยชัด
เข้าใจผิดว่า ด้วย เป็น ค้อย

เลยพูดว่า ไปค้อย แปลว่า ไปด้วยตั้งแต่นั้น
จริงเท็จ ไม่กล้ายืนยันครับ

ออฟไลน์ "มะเหมี่ยว"

Re: ไปค้อย
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: 18:02 น. วันที่ 22 มี.ค.53 »
ไปค้อย = ไปด้วย

ว่ากันว่า สมัยก่อนคงกรุงเทพเขียนในจดหมายว่า ไปด้วย แต่คนใต้อ่านไม่ค่อยชัด
เข้าใจผิดว่า ด้วย เป็น ค้อย

เลยพูดว่า ไปค้อย แปลว่า ไปด้วยตั้งแต่นั้น
จริงเท็จ ไม่กล้ายืนยันครับ
ไปค้อย แปลว่า ไปด้วย เช่น  ผมไปค้อย - ผมไปด้วย
(เป็นคำที่เริ่มพูดเริ่มใช้กันในจังหวัดสงขลา ต่อมา ผู้คนชาวสงขลา ไปอาศัยและมีครอบครัวในจังหวัดต่างๆ
เลยมีการพูดกันแพร่หลายในอีกหลายๆ จังหวัดค่ะ ผิดถูก ชี้แนะด้วยนะค่ะ) 

Re: ไปค้อย
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: 09:21 น. วันที่ 25 มี.ค.53 »
แสดงว่าเป็น"คำแสลง"ของคนใต้นะครับ
ไม่ใช่คำใต้แท้มาแต่เดิม  ;D

 


ร่วมขับเคลื่อนโดย
เว็บไซท์นี้จัดสร้างขึ้นมาเพื่อเป็นสังคมออนไลน์ของชาวหาดใหญ่ - สงขลา สงวนลิขสิทธิ์ © บริษัท บ้านเรา คอร์ปอเรชั่น จำกัด
นโยบาย | เกี่ยวกับเรา | ลงโฆษณา | ร้องเรียน | แจ้งข้อผิดพลาด | ติดต่อเรา | มีอะไรใหม่ในเว็บกิมหยง | คุยกับเว็บมาสเตอร์
เครือข่ายเว็บไซท์ท้องถิ่นไทย [ ตรัง ] [ ขอนแก่น ] [ เชียงใหม่ ] [ เชียงราย ] [ อุดรธานี ] [ หาดใหญ่ - สงขลา ] [ น่าน ] [ พัทลุง ] [ นครศรีธรรมราช ]