อ่อนเหยียกๆ

[กิมหยง]

แรกวาไปสตูล ฟังวิทยุ

เขาแหลงกันว่า "ออนเหยียกเหยียก"

ท่านผู้รู้ทั้งหลายเคยได้ยิน เคยได้ฟังกันหรือเปล่าครับ

[Singoraman]

ใช้กับผลไม้ที่ยังอ่อนมาก ๆ จนไม่มีรถชาติหรือยังไม่ควรแก่การรับประทาน

["มะเหมี่ยว"]

ใช้กับผลไม้ที่ยังอ่อนมาก ๆ จนไม่มีรถชาติหรือยังไม่ควรแก่การรับประทาน

และยังใช้เปรียบเทียบกับคนที่มีเมียเด็กๆอายุยังน้อยๆ ยังไม่ประสีประสา
( แลตะแกนั้นมีเมียต่ะ เมียยังออนเหยียกเหยียกเหลย ไม่รู้อิหุงข้าว หุงแกงเป็นหม้าย )

[โอ๊ต]

คำว่าเมี่ยงใครรู้มั่งว่าแปลว่าพรื่อ