งาย ฮาย

[กิมหยง]

งาย ในภาษาใต้อาจหมายถึง พักหนึ่ง
เช่น ไปถากหญ้าในไร่งายหนึ่ง แปลว่า ไปดายหญ้า (มั้ง) ในไร่พักหนึ่ง

งาย บางทีก็แปลว่า คาบเวลาหนึ่ง หรือ ตอน ก็ได้
เช่น งายเช้าเราไปเกี่ยวข้าวกัน หมายถึง ตอนเช้าเราไปเกี่ยวข้าวกัน

งาย อีกความหมายถึง อาจเป็นเสียงบ่น คำอุทานด้วยความเบื่อก็เป็นได้

เช่น งาย! แหลงมากจริง หมายถึง อุทานออกมาด้วยความเบื่อว่าพูดมากจัง

[หม่องวิน มอไซ]

ฮาย อย่างวนต่ะ = อย่ารบกวนสิ รำคาญ

[กิมหยง]

55555  เดี๋ยวไปตั้งกระทู้ใหม่ คำว่า "ฮวน"

["มะเหมี่ยว"]

งาย  หมายถึง ช่วงเวลา  เช่น งายเช้า - ช่วงเวลาเช้า , งายเย็น - ช่วงเวลาเย็น