อยากรู้คำว่าเมี่ยงแปลว่าอะไร

[โอ๊ต]

อยากรู้คำว่าเมี่ยงภาษาใต้ครับว่าแปลว่าอะไร

[Kungd4d]

อยากรู้คำว่าเมี่ยงภาษาใต้ครับว่าแปลว่าอะไร

:D ;D มันเป็นคำขยายนามหรือเปล่าไม่แน่ใจ ต้องถามมะเหมี่ยว  ;D :D

["มะเหมี่ยว"]

ไม่ทราบว่าเมี่ยงไหนเหรอค่ะ
- เมี่ยงคำ
- ดำเมี่ยง
หรือว่า เมี่ยงอื่น ไม่คุ้นเลยค่ะ

[เจมส์มาสเตอร์]

เมี่ยงในความคิดของผู้ถาม น่าจะเป็นคำขยายครับ

บ้านเรามีลุยนะคำขยายแปปนี้อยากให้มีการรวบรวมแลเหมือนกัน


ปล.เมี่ยงไส้ม่อง ม่องไส้เมี่ยง  ;D ;D ;D

[Singoraman]

ถ้าเป็นคำนามก็คือ ของกิน ประเภท เมี่ยงคำ
ถ้าเป็นกริยา เป็นอาการอมของไว้ในปากไม่ยอมกลืน เช่น เมี่ยงลิง (อมไว้ข้างกระพ้งแก้ม)
ถ้าเป็นสำนวน หมายว่า ......... (ตอบยากผ่อถิ๊)

[มาทีที]

ต้องถามผู้ถามว่าได้ยินมาในลักษณะไหน กำลังคุยกันเรื่องอะไร คือว่าหาพยานแวดล้อมนะครับ เพราะว่าบางที่อาจจะแปลว่า "ตาย"ก็ได้นะ... แลกวาดีอยู๋นิ วันนี้เมี่ยงเสียแล้ว
.... เขียนสำเนียงยากเหลือเหตุ

[กิมหยง]

น่าจะเป็นคำขยายของความดำ หรือเปล่าครับ

[Feriona]

อิอิ

เมี่ยง  แปลว่า ดำ

รึปล่าวววว เท่าที่เคยสัมผัส เพื่อนๆ ชอบว่า แลต่ะ สาวนั้น เมี่ยงอิ่ตายย

แต่ไม่รู้เหมือนกันป่าวว