ภาพประวัติศาสตร์ เขาตังกวน เมื่อ 79 ปีที่แล้ว วันวานที่เปลี่ยนไป

[Big MaHad]

สวัสดีครับทุกท่าน ผมเพิ่งเข้ามาเป็นสมาชิกแห่งใหม่ของเว็บบอร์ดนี้ครับ พอดีว่าหลงเข้ามาโดยบังเอิญ เพราะว่าชอบดู รูปเก่าๆ ของเมืองหาดใหญ่และสงขลา  เมื่อหลายวันมาก่อนผมได้เข้าไปเจอเว็บต่างชาติเว็บหนึ่งมาครับ เขาเขียนเป็นภาษาเชค(Czech) ซึ่งมีภาพเก่าของเมืองสงขลา ที่ถ่ายโดยDr J Baume & R Baumovou เมื่อปี ศ.ศ.1929 หรือ ปีพ.ศ.2472 ซึ่งก็ผ่านมา 79 ปีมาแล้วครับ ตรงกับสมัยรัชกาลที่7  นับได้ว่าเก่าพอสมควร และภาพชุดนี้ไม่ทราบว่าคนไทยท่านใด ได้เคยเห็นภาพต้นฉบับตัวจริงมาก่อนหรือไม่  เพราะโดยส่วนตัวผมแล้วยอมรับว่าเพิ่งเคยเห็นภาพในมุมมองนี้จริงๆครับ ไม่เคยผ่านตาที่ไหนมาก่อนเลย

ภาพนี้เป็นภาพเจดีย์บนเขาตังกวนครับ
คำบรรยายใต้ภาพมีเพียงสั้นๆ ถอดความมาได้เพียงว่า สยาม, เจดีย์บนเขาที่สงขลา (ในเวบใช้คำว่า Singora ซึ่งเป็นชื่อโบราณที่ต่างชาติใช้เรียกสงขลามานานแล้วครับ)
ที่ทำให้ผมมั่นใจว่าเป็นเจดย์เขาตังกวนนั้นด้วยเหตุว่า
1. เป็นเจดีย์เพียงไม่กี่องค์ในสงขลาที่สร้างบนเขา
2. เขาตังกวนสมัยนั้นน่าจะเป็นที่รู้จักของพวกชาวต่างชาติและนักเดินเรือ เนื่องจากมีประภาคารบนเขาด้วย
และ 3. สังเกตได้จากซุ้มหน้าจั่วที่มีลายปูนปั้น และกรอบระเบียงโค้งๆ บริเวณฐานพระเจดีย์ ซึ่งเมื่อผมเทียบกับรูปปัจจุบันที่ผมไปถ่ายมาเมื่อสองสามเดือนที่แล้ว คือสถานที่เดียวกันรวมทั้งรูปทรงของเจดีย์ ที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปเลย ดูจากรูปข้างล่างครับ

ผมถือว่าภาพนี้เป็นภาพที่ทรงคุณค่าอย่างยิ่งครับ เพราะว่าทำให้เราได้เห็นลายปูนปั้นรูปช้างกลางหน้าจั่วนั้น ซึ่งในปัจจุบันนี้ บอกได้คำเดียวครับว่าไม่มีอีกแล้วเป็นเพียงจั่วเกลี้ยงๆ เรียบๆเท่านั้น อีกจุดที่ผมชอบก็คือ รอยรูปสมอเรือตรงบันไดข้างๆ ซุ้มซึ่งรอยนี้ก็คงจะหายและมีการทาสีทับไปหมดแล้วครับ ดังนั้นภาพนี้จึงทรงคุณค่าทางสถาปัตยกรรม ด้วยประการฉะนี้ครับ

[Big MaHad]

อันนี้เป็นภาพปัจจุบันครับพระเจดีย์ขาวสะอาดดี  รูปทรงยังคงเดิม

[Big MaHad]

รูปนี้ให้สังเกตตรงซุ้มหน้าจั่วข้างล่างครับว่าเหลือเพียงจั่วเรียบๆ ลายประดับปูนนั้นไม่มีแล้ว ชวนให้สงสัยครับว่าตอนเขาบูรณะเจดีย์เขาตังกวนทำไม ไม่ทำให้ใกล้เคียงกับของเดิมครับ อย่างน้อยก้เพื่อให้คนรุ่นหลังได้เห้นสภาพเดิม ความงดงามวิจิตรของศิลปะปูนปั้น แต่อย่างน้อยก็ยังดีครับที่ได้ไปเจอภาพเก่าอันนี้มาเป็นหลักฐานหนึ่ง ดูแล้วก็ได้สัจจะธรรมไปว่าสิ่งใดๆในโลกก็ล้วนเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาครับ

[Big MaHad]

ประจักษ์พยานสุดท้ายครับ ถ้าใครยังเคยขึ้นเขาตังกวนด้วยการเดินก็จะยังเห็นพยานาคคู่ตรงเชิงบันไดทางขึ้นเขาครับ เรามาดูว่าหน้าตาพญานาคเมื่อเกือบ 80 ปีก่อนเป็นยังไงครับ   ขอลากันด้วยภาพนี้แล้วกันครับแล้ววันหลังจะเอามาให้ดูกันอีกครับ ยังมีอีกพอสมควร

[ผู้ชม]

ขอบคุณครับ save รูปเจย์ดีองค์เก่าไปแล้วด้วย

[กิมหยง]

ขอบพระคุณมากครับ
สำหรับข้อมูลและรูปภาพที่นำมาแบ่งปันครับ

[Singoraman]

ขอร่วมวงเสวนา เรื่องราวของ "เจดีย์บนเขาตังกวน" ดังนี้ครับ
1. เคยพบเอกสารเล่มหนึ่งเรียกเจดีย์บนเขาตังกวนว่า "เจดีย์สูงสุดหมอก" แต่หาเอกสารเล่มนั้นยังไม่เจอ
2. ปัจจุบันเรียกว่า "เจดีย์หลวง"
3. เจดีย์นี้มีมาก่อนรัชสมัย ร.4 เนื่องจากสมัย ร.4 โปรดเกล้าฯให้พระยาวิเชียรคิรีบูรณะใหม่
4. สมัย ร.5 "นายเคียด" เป็นผู้ดูแลประภาคารบนเขาตังกวน
5. ต่อมา "นายเคียด" ได้รับแต่งตั้งเป็น "หลวงสุรสาคร" เนื่องจากครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้อาสาแจวเรือฝ่าคลื่นลมมรสุมไปรับเชื้อพระวงศ์ซึ่งค้างอยู่ที่เกาะหนู เข้ามายังฝั่งสงขลา โดยปลอดภัย
6. หน้าที่ในการดูแลประภาคารนี้ คือการให้สัญญาณเรือกลไฟบรรทุกสินค้า หรือเรือเดินสมุทร ที่เดินทางมายังอ่าวสงขลา
7. สัญญาณที่ให้เป็นลูกตุ้มขนาดใหญ่สานด้วยหวาย ชักขึ้นสู่ยอดเสาใกล้ ๆ ประภาคาร
8. ถ้ามีผู้สนใจจะมา "กนิทาน" ต่อ
9. สวัสดีครับ

[Singoraman]

ขออภัยในความชรา ข้อ 8 "ชักนิทาน" ครับ เขียนไม่ใคร่โถก โลกหลานเหอ

[หม่องวิน มอไซ]

สมัยผมเด็กๆ ราว พ.ศ. 2521-2522 เก๋งจีนรอบเขาตังกวนยังว่าเปล่าไม่มีอะไรอยู่ข้างใน
ผมยังเข้าไปนั่งเล่นในนั้นได้เลยครับ หลายคนนิยมนั่งบนช่องหน้าต่างกลมๆ ครับ  :)