รู้จักหม้าย คำว่า โส้ย

[ฅนสองเล]

ภาษาใต้นี่มีเสน่ห์ครับ ใครที่ไม่รู้จักภาษาใต้แวะมาถามได้ที่บอร์ดนี่

บก.เท่ง และทีมงานพร้อมหาคำตอบมาให้

วันนี้ขอเสนอคำว่า

โส้ย

โส้ย ในภาษาใต้ หมายถึง ดวงไม่ดี ดวงตก อะไรประมาณนั่นครับ

เช่น แรกวาโส้หนัด ลักเบี้ยเมียไปแลวัวชน 200 วัวกะแพ้หลบมาบ้านเมียกะรบดาฉาวแหม็ด

หมายความว่า เมื่อวานดวงไม่ดีเลยขโมยเงินภรรยาไปดูวัวชน 200 วัวก็แพ พอกลับถึงบ้านเมียก็ด่าดังหนวกหูไปหมด

การพนันไม่ดี ลักเบี้ยเมียไม่ดี อย่าทำพี่น้องเห้อ

[เด็กปั้ม]

ไม่เคยได้ยิน  :D

[Singoraman]

ใครเข้ามาแหลงในเว็ปนี้ รับรอง ว่าไม่ "โส้ย" แน่นอนครับ
ไม่เชื่อเข้ามาต่ะ
หนุกอิตาย

[ฅนสองเล]

แหลงดีไม่มีโส้ย

แต่ถ้าแหลงหลำๆ ไม่โร้โส้ยเหอซวยแหละพี่น้องเหอ

[oko]

ก๋วยเตี๋ยวผัดที่ถนนนางงาม เขาเรียกกันว่า ก๋วยเตี๋ยวโส้ยคล่อง หมายถึงใครดวดีก็ได้เยอะดวงซวยก็ได้น้อยไง

[วิศกรจนๆ]

 :D

โส้ย หมายถึง ซวย ไงครับ


เหอๆ เข้าใจกันง่ายๆ