นายจำปาดะ นักพากย์หนังในอดีต

[นายจำปาดะ เจียมสกุล]

สว้สดีครับ ผมนายจำปาดะ นักร้องเพลงใต้ดินศิลปินคนเบื้องหลัง มาจากนักพากย์หนังยุดโรงภาพยนตร์หาดใหญ่ราม่า เป็นหนึ่งในกรรมการสมาคมนักพากย์ภาคใต้ ที่มีคุณสิงห์ทองสนามทอง เป็นนายกสมาคมจนถึงปัจจุบัน ผมเห็นคนเข้มาโพสต์ถึงเรื่องนักพากย์หนัง จึงได้เข้ามาสมัครที่นี่ เพื่อคุยกับทุกคนที่อยากจะทราบเรื่องนักพากย์ในอดีต ว่าใครเป็นใคร  ทำะไรอยู่ที่ไหน เพราะทุกวันนี้ผมยังติดต่อกับบุคคลบางท่านที่ยังมีชีวิตอยูู่่ และรวมทั้งเจ้าของวิกหนังด้วย เบอร์โทร 0814789515
และนอกจากนี้ ผมยังมีเสียงนักพากย์ที่เป็นDVDบางท่าน รวมทั้งเสียงพากย์ของผมเอง เก็บไว้ ไม่ขายแต่จะให้ฟรีครับ และ
ยินดีที่ได้รู้จักกันครับ
    ผมเติบโตที่ บ้านคลองเปี๊ยะ(วัดควนมีด) อ.จะนะ จ.สงขลา บ้านติดกับโรงหนังจึงได้ดูหนังฟรัตั้งแต่เด็กๆและมีญาติเป็นนัหพากย์ด้วย หลังจากจบป4ผมย้ายไปเรียนที่ อ.ชะอวด จ.นครศรีธรรมราช และได้ทำงานที่โรงหนังตั้งแต่ล้วงส้วม กวาดขยะ แจกใบปลิวติดโปสเตอร์ตามร้านค้า แล้วมาเป็นช่างเขียนป้ายรถแห่หนัง และเป็นโฆษกประจำโรงหนัง สุดท้าย
เป็นคนฉายหนัง จนเรียนจบม6
     ด้วยที่ชอบการพากยฺหนัง จึงได้เดินทางมาหาดใหญ่ มาสมัครพากยฺ์หนังกับเสี่ยเม้ง เจ้าชองโรงหนังหาดใหญ่รามาปี
2520 โดยการฝากของพี่มนต์สวรรค์ พอพากย์หนังเก็บเงินได้ก้อนหนึ่ง จึงลาิิออกมาซื้อหนังเก่าเดินสาย บุ๊คเองพากย์
เอง เดินสายไปทั่วภาคใต้และทางภาคเหนือ
      หลังจากทีวีหลายช่องแพร่ภ่าพไปทั่วทุกจังหวัด ทำให้หนังเริ่มตกต่ำ นักพากย์เริ่มตกงาน เพราะมีการอัดเสียงลงฟิล์มมากขึ้น ผมได้อำลาวงการหนัง ไปเป็นประชาสัมพันธ์ห้างโอเชี่ยน หาดใหญ่และอีกหลายแห่ง จนกระทั่ง ได้รู้จักกับ
วรวิทย์ และ ยิว คนเขียนเพลง ได้มาทำงานร่วมกัน
     ต่อมา ผมได้ออกเทป ใช้ชื่อว่า นายจำปาดะ ในปี2539 เดินสายร้องเพลงไปทั่ว14จังหวัดภาคใต้ แม้ว่า อาจจะไม่ดังเปรี้ยงปร้าง ต่อมา ได้เข้าสังกัด บ.ไอคิวดี จก.ที่เตยปั้นวงฒามา วงก้ามขวาน โด่งดังไปทั่วประเทศ แตการโปรโมท
ไม่เท่าที่ผมคาดคิด ชื่อเสียงค่อยเงียบหายไปตามกาลเวลา
      ผมได้หันเหชีวิตมาทำงานส่วนตัว โดยการับจ้างถ่ายภาพและถ่ายวีดีโองานแต่ง งานบวช นานๆถึงจะมีครติดต่อไป
ร้องเพลง มีอยู่ช่วงหนึ่ง ที่ผมได้มีโอกาสพากย์หนังอักครั้ง ในโครงหนังพากย์4ภาษา ร่วมกับนักพากย์รุ่นพี่่ ตือ พี่่หนุ่ยศิริชัย  พี่่กนกอร และเพื่อนร่วมทีมที่ชักชวนไปร่วมงานคือ ยุทธพงศ์(ขุ้ย) สร้าง แสงชัย.และพี่่ดาว แต่ว่า หนังพากย์4
ภาษาเพียงแค่วูบเดียวเท่านั้น ในที่สุด ผมก็ต้องกลับมารับงานวีดีโอเหมือนเดิม
       เมือมาถึงยุคเฟื่องของวืทยุชุมขน ผมได้รับการติดต่อให้เป็น นักจัดรายการแัดเสียงเปิด14จังหวัดภาคใต้20สถานี
โดยใช้ชื่อว่า ดีเจลุงเชย ทำเสียงคนแก่ๆเป็นดีเจ ทำให้นักร้องภาคใต้หลายคนในยุคนั้น เป็นที่รู้จักทั่วภาคใต้ เช่น วง
ลูกตลัก วงทักษิณา หนุ่ย ชัยยะวัฒน์ วงตนไท4 วงเหล่านี้แจ้งเกิดมาจากรายการลุงเชย ที่มีผมเป็นคนโปรโมทครับ และ
ไม่มีสถานีใดๆให้ความร่วมมือ
        ตวามโด่งดังของศิลปินกลุ่มนี้ และ ดีเจลุงเชย ใครๆก็อยากเห็นหน้า ผมจึงได้ติดต่อขอ่เช่าโรงหนังหาดใหญ่ราม่า
ในช่วงที่ไม่ค่อยมีหนังดีๆมาฉาย จากผู้จัดการโรงหนัง คิอ คุณปรีชา ในราคาหนึ่งหมื่นบาท ท่ามกลางเสียงวิจารณ์ทั้งคน
ในวงการเพลงและพวกพ้องในวงการหนัง ว่า งานนี้ผมขาดทุนแน่นอน ตอนค่ำ่ เวลา2ทุ่มแล้ว ไม่มีแม้เงาของแฟนเพลง
พอได้เวลา3ทุ่มกว่าๆ แฟนพลงหลั่งไหลมาดูวิกแตก ต้องเปิดประตูหมดทุกด้านและนี่งดูอัดแน่นเป็นปลากระป๋องครับ
         และมาถึงยุคบุกเบิกเพลงใต้ของค่ายใหญ่จากอาร์สยาม ผมก็ได้เป็นส่วนหนึ่งที่ร่วมสร้างกระแสเพลงใต้ในช่วงของ
บ่าววี บิว กัลยาณี โดยการเดินสายแจกแผ่นเพลงไปตามสถานีในภาคใต้ ตั้งแต่ยังไม่มีใครรู้จักนักร้อง2คนนี้ โดยการสนับสนุนของ ยิว คนเจียนเพลง ที่ได้เข้าสังกัดค่ายนี้ด้วย
         ปัจจุบันนี้  แม้ว่าสถานนะของผมจะเปลี่ยนไป แต่ผมไม่เคยลืม อาชีพพากย์หนัง โรงหนัง หนังเร่ และฟิล์มหนังที่
เป็นครึ่งหนึ่งของชีวิต ซึ่งทำให้ผมได้มีความสุขกับการทำงานและอาชีพที่รัก ทุกๆปี ของวันที่19มีนาคม ไม่ว่าผมจะอยู่ที่ไหน เมื่อภึงวันนี้ ผมต้องกลับมาที่หาดใหณ่ เพื่อทำพิธีไหว้ครูนักพากย์ คือ ท่านอาจารย์ทิดเขียว ที่วัดโคกสมานคุณ
เป็นประจำทุกปีครับ
         ผมเล่าเรื่องให้ทราบเบื้องต้น เพื่อจะได้เข้าใจว่าที่มาของผมครับ ขอบคุณแฟนนักพากย์ทุกท่านครับ

[ตะวัน58]

เยี่ยมครับ

[ฅนสองเล]

แรกนู่ฟังโหยะนิรายการลุงเชยหัวค่ำๆ ชอบอย่างแรงกับเพลงรักใน ก.ศ.น.ของพี่หนุ่ย