ภาษาใต้วันละ(หลาย)คำ

[เนียงหมาน]

ขอเสนอคำว่า เนียน
ภาษาใต้ เนียน เท่าที่รู้มี 2 ความหมาย
1.เนียน แปลว่า พัง เสียหาย เช่น แลตะเด็กงั้นเล่นเนียนแจ็กๆแล้ว
2.เนียน แปลว่า ขี้ชิด ขี้เหนียว เช่น แล้วป้านั้นชาดเนียนเซ้อปลาที 2 ตัว
ใครมีคำแปลอื่นหม้ายคับ

[เนียงหมาน]

ออนึกออกคำนึงคำว่า ผงผาย แปลว่าพังเหมือนกัน

[หมึกหอม]

ภาษาใต้ เนียน เท่าที่รู้
1. เนียน แปลว่า ละเอียด เช่น น้ำเต้าลูกนี้เนื้อเนียนหม้าย
2. เนียน แปลว่า เรียบร้อย เช่น ลูกสาวบ้านนั้นแหลงเนียน น่าฟังจังหู

[ตาเป็ด-ตาไก่]

ขอเสนอคำว่า "ลังทัง"....เป็น อกรรมกริยา....คือกรรมที่ไม่มีใครมารับ   ความหมาย   ไม่รับผิดชอบ อ้อล้อ  ลกๆ  ไม่อยู่กับร่องกับรอย เช่น "แลลูกสาวบ้านนี้อ้อล้อเหมือนแม่ไก่ลังทัง"