gimyong หาดใหญ่
ศูนย์ประชุมนานาชาติฉลองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี
 

 

ผู้เขียน หัวข้อ: ชิมิ ชิมิ ทำภาษาไทยวิบัติหรือแค่ช่วงเวลากระแสนิยม  (อ่าน 2878 ครั้ง)

ชิมิ ชิมิ ทำภาษาไทยวิบัติหรือแค่ช่วงเวลากระแสนิยม

ออฟไลน์ ต้อม_รัตภูมิ

คำว่า ชิมิ ที่มีจุดกำเนิดมาจากสามสาวบลูเบอร์รี่ นักร้องลูกทุ่งแนวใหม่ที่สร้างกระแสคึกคักให้วงการเพลงไทยได้ไม่น้อยเลยทีเดียว ชิมิ ชิมิ มีการพูดกันไปทั่วเมือง จนผู้สร้างหนังไทยโหนกระแสคำว่า ชิมิ มาตั้งเป็นชื่อหนังทำเอาหลายฝ่ายเป็นห่วงว่าภาษาไทยจะวิบัติเอาได้จากคำว่า ชิมิ นี่แหละ

ความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องนี้มีทั้งเสียงเห็นด้วย ไม่เห็นด้วย โดยคนที่สร้างให้เรื่องนี้เป็นกระไม่ใช่ใครที่ไหนแต่เป็นท่านดร.สามสี ไตรรงค์ สุวรรณคีรี ที่ทำหน้าที่รองนายกรัฐมนตรีด้านเศรษฐกิจนั่นเอง ท่านในฐานะคนพูดไทยสำนวนใต้ชับเปรี๊ยะ หรือที่เรียกว่าสำเนียงทองแดง หรือที่คนใต้บางคนเรียกว่า ภาษาน้ำเคยนั่นเอง

เมื่อย้อนดูหนังไทยที่ผ่านมาสร้างกระด้วยดาราตลก ด้วยชื่อเรื่องแปลกพิกลมาตลอดซึ่งแนวหนังมาคล้ายกันมุกก็ไม่แตกต่างกันมากมาย ภาษาใต้เรียกว่า หลกแห้ง หรือว่ามุกแป๊กนั่นเอง จนมาถึงยุคหลังชื่อหนังไทยยิ่งเพี้ยนไปเรือยอย่างล่าสุด ชิงหมาเถิด ,อีเห็ดสดเผด็จศึก โดยเฉพาะอีเห็ดสด ไม่รู้ผ่านมาได้ไง มาถึงคำว่า ชิมิ ในมุมมองส่วนตัวมองว่าคำนี้เป็นคำสมัยนิยมในช่วงเวลาสั้นๆ มากกว่า

เหมือนที่เคยมีศัพท์มากมายที่พูดกันในยุคสมัยต่างๆ เช่น จ๊าบ เหวง เทพ อีกมากมายที่นึกไม่ออกแล้วคำเหล่านี้เป็นการนิยมในยุคสั้นๆ ตามกระแสเพลง ละคร หรือว่าหนังสร้างขึ้นเท่านั้น ไม่ได้นิยมไปตลอดและคำเหล่านี้ก็ไม่ควร ไมต้องไปใส่ในพจนานุกรมไทยจบไปตามยุคเท่านั้นเอง

ส่วนคำที่จะทำภาษาวิบัติเป็นการพูดของคนที่มีพลังในการนำให้คนอื่นตามได้การสร้างศัพท์ของวัยรุ่น เช่น เพื่อนเป็นเพิ่ล ไช่ไหม ชั่ยหมัย ใจเป็นจัย ซึ่งคำเหล่านี้เขาเขียนเล่นกันได้แต่ไม่ใช่ว่าพอส่งครูในทางวิชาการเรียน ครูก็ไม่ใส่ใจตรวจไปแค่ผ่านสอนไปตามยุคนิยม ไปดูป้ายโรงเรียนสิคับตัวย่อ รร.หรือ ร.ร. มั่วกันหมดแล้วไม่รู้อันไหนโรงเรียน อันไหนโรงแรม ผู้ใหญ่ควรใส่ใจในสิ่งที่เป็นทางการมากกว่ามาสนใจกับเรื่องตาามกระแสนิยม

ว่าไหมครับ   
คนอกตัญญูถึงยืนที่สูงก็ไม่สง่า

ออฟไลน์ OoขำจังoO

  • นั่งอ่านอยู่
  • ประวัติการขาย
  • สมาชิกกลุ่มดาว 6-2
  • *
  • ปล่อยใจไปกับสายลม ปล่อยอารมณ์ ลันล๊าๆๆๆ
เห็นด้วย ค่ะ   ;D  ;D  ;D
ถึงแม้หัวใจจะมีบาดแผล... แต่เราจะท้อแท้ไม่ได้   

ออฟไลน์ ต้อม_รัตภูมิ

บลูเบอร์รี่ 3 สาว ผู้สร้างตำนาน ชิมิ ชิมิ

หนังใหม่ของพจน์ อานนท์ ชื่อแรก หอแต๋วแตกแหกชิมิ โดนแก้เป็น หอแต๋วแตกแหวกชิมิ และให้ดารานุ่งกางเกงขายาวแทนกกน.ตัวเดียว
คนอกตัญญูถึงยืนที่สูงก็ไม่สง่า

ออฟไลน์ จันทร์กระจ่างฟ้า

น่าจะห่วงเรื่องป้ายบอกทางโรงแรมม่านรูดแปะอยู่ใกล้ ๆ ป้ายโรงเรียนมากกว่า ชิมิ ??  ;D
ในโลกนี้ มีคนเพียงแค่ 2 คนที่ไม่มีความทรงจำ คนหนึ่งยังไม่เกิด ส่วนอีกคนตายไปแล้ว

ออฟไลน์ น้ำ

เฉย ๆ อ่ะ
แต่ก่อนนี้ก็มีคำอื่นที่เราเคยใช้ก่อนคำว่าชิมิ  ซะอีก
แล้วสักพัก   มันก็หายไปเอง


ออฟไลน์ wachi29

  • ประวัติการขาย
  • สมาชิกกลุ่มดาว 6-3
  • *
  • อย่ารอคอยปาฏิหารย์ แต่จงเป็นคนสร้างปาฏิหารย์
น่าจะห่วงเรื่องป้ายบอกทางโรงแรมม่านรูดแปะอยู่ใกล้ ๆ ป้ายโรงเรียนมากกว่า ชิมิ ??  ;D

วันก่อนผมนั่งรอซ่อมรถอยู่หน้า รีสอร์ทแห่งนึง 4-5 โมงเย็น แถวคลองเรียน มีคนเข้าออกตลอด แต่ที่รู้สึกแปลกๆ คือ เป็นวัยรุ่นเสียเป็นส่วนใหญ่ เวลาออกมาผู้หญิงนี่ก้มหน้าก้มตากันจัง ผู้หญิงนี่น่าจะประมาณไม่เกิน ม.ปลายมั้ง (เข้าไปแบบไม่มีกระเป๋าเสื้อผ้าน่ะ)

ออฟไลน์ OoขำจังoO

  • นั่งอ่านอยู่
  • ประวัติการขาย
  • สมาชิกกลุ่มดาว 6-2
  • *
  • ปล่อยใจไปกับสายลม ปล่อยอารมณ์ ลันล๊าๆๆๆ
มันจะเป็นเพียงแค่สายลม ที่พัดผ่านไป....

( อุยยย ลืมกินยา   :o )
ถึงแม้หัวใจจะมีบาดแผล... แต่เราจะท้อแท้ไม่ได้   

ออฟไลน์ EP41





น่ารัก ชิมิ ชิมิ

ออฟไลน์ Rainie_Cute

จะห้าม จะแบน จะเปลี่ยน มันคงไม่ทันแล้วนะคะ ว่ามั้ยคะ

ออฟไลน์ OoขำจังoO

  • นั่งอ่านอยู่
  • ประวัติการขาย
  • สมาชิกกลุ่มดาว 6-2
  • *
  • ปล่อยใจไปกับสายลม ปล่อยอารมณ์ ลันล๊าๆๆๆ
จะห้าม จะแบน จะเปลี่ยน มันคงไม่ทันแล้วนะคะ ว่ามั้ยคะ



ถูกต้อง เลยหลายที
ถึงแม้หัวใจจะมีบาดแผล... แต่เราจะท้อแท้ไม่ได้   

ออฟไลน์ Rainie_Cute

จะห้าม จะแบน จะเปลี่ยน มันคงไม่ทันแล้วนะคะ ว่ามั้ยคะ



ถูกต้อง เลยหลายที

หมันเลยนิ

 


ร่วมขับเคลื่อนโดย
เว็บไซท์นี้จัดสร้างขึ้นมาเพื่อเป็นสังคมออนไลน์ของชาวหาดใหญ่ - สงขลา สงวนลิขสิทธิ์ © บริษัท บ้านเรา คอร์ปอเรชั่น จำกัด
นโยบาย | เกี่ยวกับเรา | ลงโฆษณา | ร้องเรียน | แจ้งข้อผิดพลาด | ติดต่อเรา | มีอะไรใหม่ในเว็บกิมหยง | คุยกับเว็บมาสเตอร์
เครือข่ายเว็บไซท์ท้องถิ่นไทย [ ตรัง ] [ ขอนแก่น ] [ เชียงใหม่ ] [ เชียงราย ] [ อุดรธานี ] [ หาดใหญ่ - สงขลา ] [ น่าน ] [ พัทลุง ] [ นครศรีธรรมราช ]