ดังแตท่อล้อไม่หัน

[ฅนสองเล]

ดังแต่ท่อล้อไม่หัน ได้ยินกันมั่งม่ายคับพี่น้อง

ดังแต่ท้อล้อไม่หัน หมายความว่า เท่าแต่ฉาว เท่าแต่โม้ พอเอาเข้าจริงไม่เข้าท่าไหรเลย

อันนี่เป็นคำเปรียบเทียบมาจากรถเครื่องร้ายๆ ที่เสียงดังเทือนท่องแต่เวลาบิดไปไม่รอด ไปได้่ท่อนทางดับโถกรุนหลบกันหล่าวแหละพี่น้องเหอ

เขาเลยเอาคำนี่มาเปรียบเทียบกับคนชอบโม้ โอ้รด แหลงเสียงดังไต่ไม่ได้เรื่องไหร

บางทีแรกเด็กๆ เรามักแหลงกันว่า ฉาวเหมือนอาร์ซีท่อรั่วงั้น วัยรุ่นแต่กอนโร้จักกันดีคับ อาร์ซี เสียงท่อดังหรอยจริงๆ แตเวลายิกกันแพ้เพื่อนโหย๊ะ

[seto16]

เดี๋ยว โนว่าแดช ใส่ท่อใส้เลื่อนมาแข่งหวา... 

[ฅนสองเล]

555 โนว่าแดช แลกบาวฮวนแม่ฉาบแล้วแกไม่ยอมเซ้อให้ แกว่า ตัวเท่าโลกหมาอีขีบรถแตงกันหล่าว

ได้คริสตัล ร้ายคันนึงมรดกจากพี่บ่าว ซิ่งกันเทือนท่องกัน

นึกถึงแต่แรกได้แต่คิดว่า ดีที่ไม่ตายซะกอน

[โอเลี้ยงยกล้อ]

คำนี้หรอยชัดเจนเป็นการเปรียบเทียบที่เห็นภาพมากกว่าคำว่า "จนโดนธนูปักที่หัวเข่า" เหรย

[puiey]

ดังแต่ท่อล้อไม่หัน ได้ยินกันมั่งม่ายคับพี่น้อง

ดังแต่ท้อล้อไม่หัน หมายความว่า เท่าแต่ฉาว เท่าแต่โม้ พอเอาเข้าจริงไม่เข้าท่าไหรเลย

อันนี่เป็นคำเปรียบเทียบมาจากรถเครื่องร้ายๆ ที่เสียงดังเทือนท่องแต่เวลาบิดไปไม่รอด ไปได้่ท่อนทางดับโถกรุนหลบกันหล่าวแหละพี่น้องเหอ

เขาเลยเอาคำนี่มาเปรียบเทียบกับคนชอบโม้ โอ้รด แหลงเสียงดังไต่ไม่ได้เรื่องไหร

บางทีแรกเด็กๆ เรามักแหลงกันว่า ฉาวเหมือนอาร์ซีท่อรั่วงั้น วัยรุ่นแต่กอนโร้จักกันดีคับ อาร์ซี เสียงท่อดังหรอยจริงๆ แตเวลายิกกันแพ้เพื่อนโหย๊ะ

อ๋อ เป็นอย่างนี้นี่เอง

[หนุ่มเหลือน้อย]

     แถวบ้านผมเขาแหลงกันว่า  "ดังแต่ท่อ ล้อไม่หนุน"  เหมือนรถเครื่องเก่าๆ  เร่งน้ำมันจนสุดแล้ว  เครื่องดังแสบแก้วหูแล้ว  แต่ว่าล้อรถไม่หมุน  รถไม่วิ่ง   
     เปรียบเหมือนกับคน พูดมาก เจ้าหลักการ  แต่พอเอางานเอาการ กลับไม่ได้เรื่องเลย 

     หมันม่ายละท่าน  บ.ก. เท่ง

[biomist]

หรอยแต่ปาก

[บีซัง]

 

ยิ้มได้เลยมุมนี้

[Kungd4d]

  แล้วแล้วเหมือนพวกโม้หนัดเลย คล้ายๆกับพวกโหม๋เภาแหละครับ 

[คนชอบนาฬิกา]

 

[ลมเพลมพัด]

  เวลาพูดหลักการชับ เวลาทำไม่ได้ความ หรือ อีกสำนวนหนึ่งที่คล้ายกัน คือ เวลาทำงานชอบส่งเสียงดังทำหน้าแดงแต่แรงไม่ออก