ข่าว:

ทดลองใช้งานบอร์ดตะลุง ที่อยู่ในขั้นตอนการกู้คืนข้อมูล เบื้องต้นมีแต่กระทู้ (ข้อความ) กำลังกู้รูปภาพ ไฟล์แนบต่าง ๆ คาดว่าจะทยอยสมบูรณ์ภายในไม่ช้า

Main Menu

ผู้ว่าฯ แถลงขอโทษชาวสงขลา ยืนยันพร้อมลุยจัดงานมิดไนท์สงกรานต์

เริ่มโดย ฅนสองเล, 09:32 น. 06 เม.ย 55

ฅนสองเล

[attach=1]

ศูนย์ข่าวบ้านเรา.-จังหวัดสงขลา ยืนยันพร้อมเดินหน้าจัดงานหาดใหญ่มิดไนท์สงกรานต์ต่อไป เพื่อฟื้นฟูความเชื่อมั่นแก่นักท่องเที่ยว ขณะที่พ่อเมืองสงขลาร่อนจดหมายขอโทษจากความผิดพลาดที่ปล่อยให้เกิดเหตุระเบิดกลางเมืองหาดใหญ่ ยืนยันพร้อมกวดขันการทำงานเจ้าหน้า จัดกิจกรรมสร้างความเชื่อมั่นต่อเนื่อง

(5 เม.ย.) นายกฤษฎา บุญราช ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา นายอุทิศ ชูช่วย นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดสงขลา นายไพร พัฒโน นายกเทศมนตรีนครหาดใหญ่ นายสุรพล กำพลานนวัฒน์ นายกสมาคมสมาพันธ์ธุรกิจการท่องเที่ยวจังหวัดสงขลา และนายพรหมมินทร์ กัณธิยะ ผู้อำนวยการสำนักงานเครือข่ายลดอุบัติเหตุ ร่วมกันแถลงข่าวการจัดงานหาดใหญ่มิดไนท์สงกรานต์ ระหว่างวันที่ 11-13 เมษายน 2555 ณ บริเวณใจกลางเมืองหาดใหญ่ เพื่อเร่งสร้างความมั่นใจให้กับนักท่องเที่ยวหลังเกิดเหตุคาร์บอมบ์

นายกฤษฎา บุญราช ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา กล่าวว่า ทางจังหวัดยังคงยืนยันในการจัดงานหาดใหญ่มิดไนท์สงกรานต์ ซึ่งกำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 11-13 เมษายนนี้ โดยมีกิจกรรมที่น่าสนใจ อาทิ พิธีแห่เทียมดา ,พิธีสรงน้ำพระพุทธสิหิงค์ ,การรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ ,การประกวดนางงามสงกรานต์ ,การแสดงลีลาศ-ฮูล่าฮูป ,กิจกรรมปาร์ตี้โซน ปาร์ตี้โฟม ,การแข่งขันมวยไทย-มวยทะเล ,ขบวนแห่คาร์นิวัลมิดไนท์สงกรานต์ ชุดสงกรานต์สีสันของชีวิต พร้อมสนุกสนานไปกับฟรีคอนเสิร์ตจากศิลปินดัง วงโปเตโต้ , วงไทเทเนี่ยม ,วงเกิร์ลรี่เบอร์รี่ และอื่นๆ

โดยจะมีการเพิ่มมาตรการการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มข้น ทั้งการเพิ่มกำลังพลตำรวจ ทหาร อส. ,อปพร. สมาชิกตาสับปะรด ,การปรับปรุงกล้องCCTV ,การรักษาความปลอดภัยถึง 3 ชั้น ,การจัดกำลังเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบทั้งในพื้นที่ปกติและพื้นที่สูง ฯลฯ ทั้งนี้ จึงขอให้นักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศได้มีความมั่นใจในความปลอดภัยพร้อมร่วมสืบสานประเพณีปีใหม่ไทยกับงาน "หาดใหญ่มิดไนท์สงกรานต์" ที่อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ระหว่างวันที่ 11-13 เมษายนนี้ด้วย

สำหรับงานเทสกาลสงกรานต์ในปีนี้ นอกเหนือจากพื้นที่ใจกลางเมืองหาดใหญ่แล้ว ยังมีอีกหลายพื้นที่ที่น่าสนใจพร้อมต้อนรับนักท่องเที่ยว ไม่ว่าจะเป็นส่วนของบึงศรีภูวนารถ สวนสาธารณะเทศบาลนครหาดใหญ่ ตลาดน้ำคลองแห ตัวเมืองสงขลา แหลมสมิหลา หาดชลาทัศน์ รวถึงในตัวอำเภอต่างๆ ที่ทางส่วนราชการ ส่วนท้องถิ่นร่วมกันจัดขึ้น จึงอยากเชิญชวนพี่น้องร่วมงานสงกรานต์สืบสานประเพณีท้องถิ่นไทยต่อไป

[attach=2]
นายกฤษฎา บุญราช ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา

พร้อมกันนี้ภายในงานแถลงข่าวดังกล่าว นายกฤษฎา บุญราช ได้มีการแจกจดหมายเปิดผนึก จากผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เรื่อง กราบขอโทษพี่น้องชาวสงขลา มีเนื้อหาดังนี้

ตามที่ได้เกิดเหตุการณ์ลอบวางระเบิดบริเวณชั้นใต้ดินโรงแรม ลี การ์เดนล์ พลาซ่า อำเภอหาดใหญ่  จังหวัดสงขลา  เมื่อวันที่ ๓๑ มีนาคม ๒๕๕๕ เป็นเหตุให้มีประชาชนและนักท่องเที่ยวเสียชีวิต  จำนวน ๓ คน  บาดเจ็บจำนวน  ๓๗๑  คน  และทรัพย์สินเสียหายจำนวนมาก

กระผม  นาย กฤษฎา  บุญราช  ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา  ในฐานะหัวหน้าส่วนราชการภาครัฐ  ต้องกราบขอโทษต่อพี่น้องประชาชนชาวจังหวัดสงขลาทุกท่าน  ที่ไม่สามารถป้องกันมิให้เกิดเหตุร้ายขึ้นได้  ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังญาติ  พี่น้องของผู้เสียชีวิตและผู้ได้รับบาดเจ็บ  และขอประณามผู้กระทำการอันโหดร้ายปราศจากมนุษธรรม  แก่ประชาชนผู้บริสุทธิ์ในครั้งนี้  ขณะเดียวกันพี่น้องชาวไทยทั่วประเทศได้แสดงน้ำใจคนไทย  ไม่ทิ้งกันในยามยาก  โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำพระราชหฤทัยห่วงใยจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯและพระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์  ที่ได้โปรดเกล้าฯ ให้ผู้แทนพระองค์  บุคคลต่างๆ  อัญเชิญสิ่งของพระราชทานมามอบให้กับผู้บาดเจ็บทุกครอบครัว  รวมทั้งผู้นำรัฐบาล คือ  นางสาวยิ่งลักษณ์  ชินวัตร  นายกรัฐมนตรี  และรัฐมนตรีของรัฐบาลหลายท่าน  ตลอดจนผู้นำฝ่ายค้าน  นายอภิสิทธิ์  เวชชาชีวะ  ก็ได้มาเยี่ยมและให้กำลังใจชาวหาดใหญ่

ในด้านการเยียวยาความเสียหายด้านชีวิตและร่างกาย  จังหวัดสงขลาได้เร่งรัดในการจ่ายเงินเยียวยา  ตามมติคณะรัฐมนตรี  พ.ศ. ๒๕๔๘  กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย  กระทรวงพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์  และกระทรวงการท่องเที่ยและกีฬาโดยเร่งด่วน และได้ดำเนินการจ่ายเงินช่วยเหลือตั้งแต่วันที่ ๒ เมษายน ๒๕๕๕

สำหรับทรัพย์สินที่เสียหาย  ทั้งด้านอาคาร  รยยนต์  รถมอเตอร์ไซด์  และทรัพย์สินอื่นๆจังหวัดสงขลาได้แต่งตั้งคณะกรรมการ  ประกอบด้วย  นายอำเภอหาดใหญ่  เทศบาลนครหาดใหญ่  โยธาธิการและผังเมืองจังหวัดสงขลา  ขนส่งจังหวัดสงขลา  และพาณิชย์จังหวัดสงขลา โดยไปตั้งจุดรับแจ้งความเสียหายในพื้นที่เกิดเหตุ  เพื่อให้ผู้เสียหายได้นำหลักฐานมาแสดง  และคณะกรรมการจะได้ประเมินราคาทรัพย์สินที่เสียหายเพื่อจ่ายเงินตามความเสียหายที่แท้จริง  หากผู้เสียหายไม่พอใจราคาที่คณะกรรมการประเมิน  สามารถอุทธรณ์ต่อผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลาได้อีกครั้งหนึ่งด้วย

ขณะนี้มีผู้ตั้งคำถามว่า  จังหวัดสงขลาจะก้าวเดินต่อไปในวันพรุ่งนี้อย่างไร  กระผมจึงได้ประชุมหารือกับทุกภาคส่วน  เมื่อวันที่ ๓ เมษายน ๒๕๕๕ ณ ที่ว่าการอำเภอหาดใหญ่  และได้กำหนดแนวทางร่วมกันดังนี้

- การฟื้นฟูความเชื่อมั่น  ชาวจังหวัดสงขลาทุกคนจะร่วมเดินหน้า  ทำสิ่งที่ดีอยู่แล้วให้เข้มแข็ง  เช่น เครื่อข่ายวิทยุเครื่องแดง(ตาสัปปะรด)ที่ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ  แต่จะอบรมทักษะเพิ่มเติมเท่าทันรูปแบบการก่อการร้ายใหม่ๆ  การจัดตั้งจุดตรวจทางเข้าออกเมืองหาดใหญ่  สงขลาและสะเดา  การบูรณาการการใช้ประโยชน์กล้องโทรทัศน์วงจรปิดโดยจะจัดเจ้าหน้าที่ตำรวจที่มีความเชี่ยวชาญมาประจำที่ศูนย์เฝ้าติดตาม  การจัดเขตปลอดภัย  การขอความร่วมมือภาคเอกชนให้ติดตั้งกล้องโทรทัศน์วงจรปิด  และจัดหาเครื่องตรวจโลหะประจำทางเข้า- ออกห้างสรรพสินค้า  โรงแรม  และสถานบริการที่มีผู้เข้า-ออกหนาแน่นเพิ่มเติม  การฝึกทบทวนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทั้งภาครัฐและเอกชน  การจัดสุนัขสงครามดมกลิ่นมาช่วยปฎิบัติงาน  และมาตรการรักษาความปลอดภัยอื่นๆ

- การสร้างความเชื่อมั่นในศักยภาพการท่องเที่ยว  การค้า  การลงทุน  จพดำเนินการทั้งมาตรการระยะสั้นและระยะยาว  เราจะทำวิกฤติให้เป็นโอกาส  โดยความร่วมมือ  เห็นอกเห็นใจกันจากผู้ประกอบการทุกประเภท  จังหวัดสงขลาจะให้การสนับสนุนการจัดงานต่างๆทุกเดือน เช่น ในเดือนเมษายนนี้จะมีงานมิดไนท์สงกรานต์  การแข่งขันวอลเลย์บอลชายหาดนานาชาติ  อีกทั้งในเดือนพฤษภาคม  จะมีการจัดงานกีฬามหาวิทยาลัย  รวมทั้งมีข้อเสนอต่างๆ ของภาคเอกชน  การนำผู้สื่อข่าวมาเลเซียมาร่วมงานเทศกาลมิดไนท์สงกรานต์เพื่อจะได้ให้ข้อมูลที่ถูกต้อง  การจัดงานหอการค้า FAIR ขันโตกดินเนอร์  งานประชุมสัมมนาเตรียมความพร้อมอาเซียน  มาตรการ ๕ ลด คือ  ลดราคาที่พัก ราคาอาหาร ราคาสินค้า ค่ารถ ค่าบริการ  และการประชาสัมพันธ์ศักยภาพการท่องเที่ยวจังหวัดสงขลาในสื่อโทรทัศน์  เพื่อให้พี่น้องนักท่องเที่ยวได้เห็นและตระหนักว่านี่คือโอกาสทองที่จะได้มาเที่ยวอำเภอหาดใหญ่

นอกจากนี้  จังหวัดได้นำเสนอต่อศูนย์อำนวยการการบริหารส่วนจังหวัดชายแดนภาคใต้  เกี่ยวข้องกับข้อเสนอของหอการค้าจังหวัดสงขลา  เพิ่อนำเสนอต่อรัฐบาลในการสนับสนุนให้มีมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจในจังหวัดสงขลาเพิ่มเติม  เช่น  การประกันภัยจ่ายค่าสินไหมทดแทนให้นักท่องเที่ยวประสบภัยจากเหตุก่อการร้ายรายละ ๑๐ ล้านบาท  การขอสินเชื่อผ่อนปรนดอกเบี้ย MLR ลบ ๒.๗๕ และมาตรการด้านภาษี  เช่นภาษีป้าย  ภาษีโรงเรือน  ภาษีนิติบุคคล  ประกันสังคม  เป็นต้น

ทั้งนี้  จังหวัดสงขลาขอเรียนว่า  มาตรการดังกล่าวจะมิใช่เป็นมาตรการไฟไหม้ฟาง  แต่จะดำเนินการอย่างต่อเนื่อง  พร้อมทั้งประการปรับปรุงแก้ไขจุดอ่อนอยู่เสมอ

ผมเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่า  ด้วยพลังสามัคคี  ด้วยศักยภาพของพี่น้องชาวสงขลา  และด้วยน้ำใจไมตรีของพี่น้องคนไทยในชาติ  วิกฤติครั้งนี้จะเป็นโอกาสที่จะให้พวกเราได้ลุกขึ้นมาเดินใหม่  ด้วยความเข้มแข็งกว่าเก่าครับ

ชาวบ้านนอก



แบบเดิม

วันสงกรานต์ อยู่บ้านกับพ่อแก่แม่เฒ่าเถอะครับ...พี่น้องเอ๋ย...เราเที่ยวมาทั้งปี 2-3 วันช่วงสงกรานต์นี้...อยู่บ้านเถอะ
...หากเกิดเหตุขึ้น..ดูสิ..เฮ้อ..ตอนยังไม่เกิดไม่มีคนป้องกัน..พอเกิดเหตุมีแต่คนเสียใจ..เฮ้อ

lloll


narate

เห็นใจท่านผู้ว่า..ท่านพึ่งย้ายมาไม่นาน..
แต่คนที่อยู่นานนายกไพร...ควรจะขอโทษมากกว่าใคร
เปลี่ยนสติกเกอร์ที่แอบเดินติดตามบ้าน..ป้ายไวนิลตามเสาไฟ...เพื่อหาเสียง..
เป็นคำขอโทษชาวหาดใหญ่..ดีกว่าครับ..

DtawanDigital

      ฝากทุกๆท่านช่วยเจ้าหน้าที่บ้านเมืองดูแลความสงบของเมืองหาดใหญ่ด้วยนะครับ  เพื่อความน่าอยู่ของหาดใหญ่บ้านเรานะครับ

นายไข่นุ้ย

อ้างจาก: narate เมื่อ 12:26 น.  06 เม.ย 55
เห็นใจท่านผู้ว่า..ท่านพึ่งย้ายมาไม่นาน..
แต่คนที่อยู่นานนายกไพร...ควรจะขอโทษมากกว่าใคร
เปลี่ยนสติกเกอร์ที่แอบเดินติดตามบ้าน..ป้ายไวนิลตามเสาไฟ...เพื่อหาเสียง..
เป็นคำขอโทษชาวหาดใหญ่..ดีกว่าครับ..

ใช่ครับ มาได้ไม่นานเกิดเรื่อง เจ้าที่อย่างนายก ไพร ไม่มีใครบอกการข่าวหรือ แปลกมาก
DO YOU KNOW ME? I AM A CAT 28 YEARS. AND YOU?    แมวแท้สู (แมวยิ้ม)


te86

เสียงดังกังวาลจากระเบิด  ใจตะเลิดเป็นหว่งนักหนานะแผ่นดิน
เสียงหัวใจมันดังแต่ไม่สิ้น  ที่จะดิ้นสร้างแผ่นดิน..คืนวันวาน
....รักสงขลาบ้านเรา...พื้นแผ่นดินแผ่นฟ้าที่โอบอุ้มเรามาตั้งแต่รุ่นแล้วรุ่นเล่า
คงไม่มีการแสดงออกถึงความกตัญญูใดเท่ากับตอบแทนบุญคุรแผ่นดิน
หวังว่าคนสงขลาบ้านเรา..คนบ้านเดียวกัน คนหาดใหญ่ทุกคนคงรักและแสดงออก
กันให้มากกว่านี้เราต้องช่วยกันเป็นหูเป็นตาหาวิธีแก้ไข...จะเดินไปด้วยกัน
หาดใหญ่ถิ่นเกิด..กำเนิดตน                 แม้สู้ทนคนมารคอยหยามถิ่น
แต่เราชาวหาดใหญ่ไม่เคยสิ้น               รักแผ่นดินที่พ่อแม่เรา...เลี้ยงชีวา
อันความรักต้องสะแดงออกอย่างใดเล่า  ไม่ให้เขาคอยมาหยามนามถิ่นเกิด
เราทุกคนต้องช่วยกันหมั่นเพียรเถิด        รักถิ่นเกิดแผ่นดินที่..ฝังตัว

Kungd4d

อ้างจาก: te86 เมื่อ 20:03 น.  06 เม.ย 55
เสียงดังกังวาลจากระเบิด  ใจตะเลิดเป็นหว่งนักหนานะแผ่นดิน
เสียงหัวใจมันดังแต่ไม่สิ้น  ที่จะดิ้นสร้างแผ่นดิน..คืนวันวาน
....รักสงขลาบ้านเรา...พื้นแผ่นดินแผ่นฟ้าที่โอบอุ้มเรามาตั้งแต่รุ่นแล้วรุ่นเล่า
คงไม่มีการแสดงออกถึงความกตัญญูใดเท่ากับตอบแทนบุญคุรแผ่นดิน
หวังว่าคนสงขลาบ้านเรา..คนบ้านเดียวกัน คนหาดใหญ่ทุกคนคงรักและแสดงออก
กันให้มากกว่านี้เราต้องช่วยกันเป็นหูเป็นตาหาวิธีแก้ไข...จะเดินไปด้วยกัน
หาดใหญ่ถิ่นเกิด..กำเนิดตน                 แม้สู้ทนคนมารคอยหยามถิ่น
แต่เราชาวหาดใหญ่ไม่เคยสิ้น               รักแผ่นดินที่พ่อแม่เรา...เลี้ยงชีวา
อันความรักต้องสะแดงออกอย่างใดเล่า  ไม่ให้เขาคอยมาหยามนามถิ่นเกิด
เราทุกคนต้องช่วยกันหมั่นเพียรเถิด        รักถิ่นเกิดแผ่นดินที่..ฝังตัว

    ส.ยกน้ิวให้ ส.ยกน้ิวให้ สุดยอดสำนวนเลยนะครับ ชมเชย  ส.ยกน้ิวให้ ส.ยกน้ิวให้

SAM

ผมว่าเรื่องนี้ผู้ว่าสงขลาไม่ผิด  ต่อให้มี 10 ผู้ว่า ท่านก็คงมิอาจต้านทานพวกคนชั่วแบบนั้นได้ ผมว่าท่านทำดีที่สุดแล้วหลังจากเกิดเหต  สู้ครับ อย่ายอมมัน !!!   ส.ใส่แว่นกันแดด

2Lt. Yurijung

อยู่บ้านรดน้ำดำหัวผู้เฒ่าผู้แก่ที่บ้านดีกว่ามั้ย กลางวันก็เข้าวัด เข้าโบสถ์ หรือสุเหร่า ปฏิบัติศาสนกิจของตนให้เป็นมงคลแก่ชีวิตในปีใหม่ไทยๆ แบบนี้ จะหลงทางไปไกลถึงไหน เมื่อไหร่จะย้อนมองดูตัวเอง ให้เห็นถึงรากเหง้า เห็นถึงแก่นแท้ของประเพณีที่บรรพบุรุษสืบทอดกันมา มิใช่ ตกขอบกันไปไกล เล่นน้ำแบบไม่คิดถึงอะไรอีกแล้ว ถึงเนื้อถึงตัว ไอ้ที่เมาก็เมากันจนทำให้ชาวบ้านเดือดร้อน อยู่บ้านปลอดภัยกว่านะ ใช้เวลากับครอบครัว ทำอาหารทานกัน แสดงความรักต่อกันในครอบครัว ในชุมชนที่อยู่ จะดีกว่านะคะ
Trust in you

คนติดดิน

อ้างจาก: narate เมื่อ 12:26 น.  06 เม.ย 55
เห็นใจท่านผู้ว่า..ท่านพึ่งย้ายมาไม่นาน..
แต่คนที่อยู่นานนายกไพร...ควรจะขอโทษมากกว่าใคร
เปลี่ยนสติกเกอร์ที่แอบเดินติดตามบ้าน..ป้ายไวนิลตามเสาไฟ...เพื่อหาเสียง..
เป็นคำขอโทษชาวหาดใหญ่..ดีกว่าครับ..

ส.ยกน้ิวให้

ผู้เฒ่าเต่า

อย่าใช้ภาษาผิด ๆ สะกดผิด ๆ เดี๋ยวภาษาที่ ปู่ ย่า ตา ยาย ใช้กันมานมนานจะวิบัติไปกันหมด   
              พลังคลื่นเต่า..........ปู๊ด !!!!!!



mances

ดีที่มีผู้ว่าท่านนี้ ไม่งั้นตัวใครตัวมัน ขอให้กำลังใจชาวสงขลาทุกคน

ราคารถโดยสาร

น่าจะเข้มงวดเรื่องราคารถโดยสาร โดยเฉพาะตุ๊กๆ ให้มันเ็ป็นมาตรฐานทีเดียวเลยถือเป้นการปรับปรุงการท่องเที่ยวไปในตัวด้วย และร้านค้าที่ขายของในสันติสุขที่บอกราคาไม่ค่อยตรงเท่าไร เช่นเดินไปรอบนี้ราคานี้พออีกรอบอีกราคาเหมือนกับว่าจะหลอกลวงยังไงไม่รู้ เสียชื่อหมด น่าจะมีการอบรมมารบาทการขายของให้แก่พ่อค้าแม่ค้าในสันติสุขและกิมหยงบ้างนะ จะได้เป้นการพัฒนาอีกขั้นจองเมืองหาดใหญ่ ที่ไม่ใช่มีดีอย่างเดียว ไม่ใช่เมืองหาดใหญ่เมืองแห่งการขูดรีด ทั้งค่าโดยสารราคาสินค้า



ผีดำ1

วันนี้เพื่อนมาจาก ก ท ม ไปพักที่ปามชาเล่ รีสอทร์ พนักงานบอกว่าพักก็พักนะวันนี้ราคา600  12  13  14นี้ขึ้นเป็นวันละ 1000  นี่หรือส่งเสริมการท่องเที่ยว  ทุกปีก็ขึ้นแบบนี้ไม่อยากบ่นทั้งๆที่ต้นทุนเท่าเดิม  แต่นี่ตอนระเบิดใหม่ๆๆทั้ง ททท ผู้ว่านายก ออกมาแถลงข่าวบอกลดทุกอย่าง ค่าที่พักค่าอาหาร เซอวิสช้าต   ช่วยมาเที่ยวกันหน่อย ไม่ทันถึงสัปดาห์เอาอีกแล้วขึ้นพรวดพราด น่าจะโดนอีกสักลูก  เผื่อจะได้พักฟรีกันมั่ง (ฉวยโอกาสจริงๆ) 



ตอบกลับอย่างรวดเร็ว

ชื่อ:
การยืนยัน:
กรุณาเว้นช่องนี้ว่างไว้:
พิมพ์คำว่า กิมหยง ลงในคำตอบ:
shortcuts: กด alt+s เพื่อตั้งกระทู้ หรือ alt+p แสดงตัวอย่าง