กิมหยง - ตะลุงเว็บบอร์ด

แรกเช้านั่งฟัง ว. ไม่รู้คลื่นไหน เขาแหลงเรื่องกินข้าวเปียกกัน

ก็หวนนึกมาได้แหละ
ก็แหลงอยู่เหมือนกัน
แต่ไม่รู้ไซ่ คนหาดใหญ่ เขาไม่ชอบแหลงกัน

ถ้าเปิดร้านขาย จะขึ้นป้ายเลย

"ข้าวเปียก 10 บาท"
"ใส่ไข่ 15 บาท"

รู้จักกันหม้ายครับ

ข้าวเปียกก็แสดงว่าใส่น้ำมาก  ข้าวก็เลยเปียก
แต่ถ้าใส่น้ำน้อยไป ข้าวก็จะดิบ
เกี่ยวกันมั๊ยนิ

ใช่ข้าวต้มไหม

เรื่องมันเป็นพั่นเด้ เณร
คนสงขลาบ่อยาง เขาเยียก ข้าวต้มเละ ๆ  (ในภาษากลาง)  และ ข้าวแฉะ  ว่า "ข้าวเปียก"
ขนมหวานที่นำเอาข้าวเหนียวดำมาต้มกับน้ำตาล จนเละหนืด ๆ ก่อนทานราดด้วยน้ำกะทิเจือเกลือพอปะแหล่ม ๆ
คนใต้เรียกว่า "ข้าวเปียกเหนียวดำ"
ในภาษากลาง ก็มี เช่น เรียกขนมชนิดหนึ่งที่ประกอบด้วยข้าวเหนียวขาวผสมข้าวโพด ต้มด้วยน้ำตาลแบบข้าวเปียกเหนียวดำ
ภาษากลางเรียก "เปียกข้าวโพด"   ภาษาใต้ เยียก "ข้าวเปียกฆง"

ถ้าเป็นข้าวต้มมัดชนิดที่มีข้าวเหนียวห่อกล้วย คนสงขลาเยียก "ข้าวต้ม"  คนคอน เยียก "เหนียวห่อกล้วย"
หนุกกันนิเณร

อือ แล้วสรุปว่าข้าวเปียก คืออะไร

เริ่ม งง เหมือนกัน

เหมือนจะว่าเป็นโจ๊ก ข้ามต้มอะไรประมาณนั้นมั้ง
แต่มันมีหลายความหมายจริง ๆ นะ

เหมือน "IS = เป็น อยู่ คือ" ทำนองนั้น

เคยได้ยินแม่ก็ยังเรียก เปียกเหนียวดำ
แต่ไม่เคยได้ยินใครเรียกข้าวต้มว่าข้าวเปียกเลย

บอกแล้วว่า "หนุกกันนิเณร"

ความหมายของท่านกิมหยงคือ โจ๊ก หรือป่าว

อ้างจาก: Singoraman เมื่อ 15:37 น.  30 ก.ย 52
เรื่องมันเป็นพั่นเด้ เณร
คนสงขลาบ่อยาง เขาเยียก ข้าวต้มเละ ๆ  (ในภาษากลาง)  และ ข้าวแฉะ  ว่า "ข้าวเปียก"
ขนมหวานที่นำเอาข้าวเหนียวดำมาต้มกับน้ำตาล จนเละหนืด ๆ ก่อนทานราดด้วยน้ำกะทิเจือเกลือพอปะแหล่ม ๆ
คนใต้เรียกว่า "ข้าวเปียกเหนียวดำ"
ในภาษากลาง ก็มี เช่น เรียกขนมชนิดหนึ่งที่ประกอบด้วยข้าวเหนียวขาวผสมข้าวโพด ต้มด้วยน้ำตาลแบบข้าวเปียกเหนียวดำ
ภาษากลางเรียก "เปียกข้าวโพด"   ภาษาใต้ เยียก "ข้าวเปียกฆง"

ถ้าเป็นข้าวต้มมัดชนิดที่มีข้าวเหนียวห่อกล้วย คนสงขลาเยียก "ข้าวต้ม"  คนคอน เยียก "เหนียวห่อกล้วย"
หนุกกันนิเณร

"ข้าวเปียกเหนียวดำ" ภาษาสุราษ เรียก ปูดหลูด

แต่ที่บ้านเรา เขาเรียกข้าวต้มว่า ข้าวเปียกนะ  เวลาอยากกินข้าวต้ม ก็จะบอกว่าไปต้มข้าวเปียกกินดีหวา
คนรุ่นพ่อรุ่นแม่จะพูดกันประจำโดยคนชนบทจะ ใช้กันคนเมืองจะไม่ค่อยใช้เพราะมักอีแหลงใต้สำเนียงกลาง

ภาษาสุราษฎร์ "หลูดปูด" น่าสนใจ
ฟังแล้ว "บอบ" เลย

แต่แรกหูงข้าวไม้ฟืนไสน้ำมากแรงเลย >> เปียก >>