คำใต้ที่โดนใจ ท่านมากที่สูด

[บ๋าวไช]

มาร่วม เสนอ หรือโหวตคำต้าย บ้านเรากันน่ะครับ  สำหรับ ผ้ม ขอเริ่มด้วยคำนี้ครับ  ไม่หยาบครับ  กูไม่ได้  แตกเลือด
มาขออาทิบ๋ายแล้วกะเพิ่มความหมาย...น้าครับผ้ม  แปลว่า มันไม่ได้ดั่งใจที่ตั้งใจไว้  เจ็บใจมากๆ   และอีกความหมายหนึงก้อคือ ข้าพเจ้าไม่ได้กินเลยครับ   ถ้าแหลงเฉยๆ(โอ๊ะ..ขอโทก..ขอโทก เผื่อคนกุงเตปมาอ่าน) ถ้ากล่าวคำว่า  แตกเลือด  ก็เหมือนกับคำว่า แดก ของคนกุงเตป เช่นกัน เห็นคนอื่นเค้าอธิบายความหมายกันเราไม่ทำมั่งมันก็น่าเกลียดคร๊าบ..ในถานะผู้ก่อหวอด...
   เรียนถ่านเท่สนใจคำต้ายโดนใจ๋  เวลาเท่ตั้วโพสเข้ามางั้น ช่วยเขียนคำ ขยายห้ายด้วยต๊ะ
   เราเกรงใจ๋ คนกุงเตปเผื่อ  เขาเข้ามาศึกษา (จากโบ๋โร้ไม่จริงเหมือนโบ๋เรา) เขียนกันนุกๆ นิ อย่าเคียด
ถ้าให้ดีนะ  ช่วย ใส่ประโยค ประกอบด้วย เผื่อมองเห็นรูปแบบของการสื่อความหมาย น๊ะ ตัวเอง

[warodako]

ผมชอบคำว่า "ฉ็องด็อง" ครับ :)
ฟังแล้วขำดี ;D

วันก่อนไปเดินหลาดนัดวันอาทิตย์  เจอยายกำลังด่าหลานชายวัยรุ่นว่า
มึ้งนี่ เซ่อแต๋ผ๊าเหี่ยน  ผมได้ยินแล้วหัวเราะท้องแข็งเลย เกิดมาเพิ่งเคยได้ยิน คนเรียกผ้ามือสองว่าผ้าเหี่ยน )55 )55
ฟังแล้วขำจริงๆ  แต่ไปเล่าให้แฟนฟัง เค้าไม่ยักขำด้วย ??? :-[ :'(

[วัว]

      คำว่า   ดุมฉ่อง    แปลว่า บ้าเมี่ย ครับ   หยาบหม้ายคำนี้

[กิมหยง]

ใจกูนิ!

[แฟนเก่าชื่อส้ม]

โย๊ะ = ประจำ บ่อย ตัวอย่าง ไอบ่าวนี้เจอที่เจ้าพระยา วันเงินเดือนออกโย๊ะเลยนิ

[คนแถวนี้]

เบล่อ  คือ อาการพูดไม่รู้เรื่อง สอนไม่ฟัง ชุ่นๆ  แถกเหงือก นิสัยไม่ดี เช่น
เบล่อจริงบ่าวนี้เมาแล้วชอบไปหยบแลสาวๆอาบน้ำ

[ปาญ่า]

"ปอดแย๊ด"หมายถึง...ไม่สมบูรณ์ ..ไม่แข็งแรง ...ขี้โรค  เช่น..บ่าวนี้..เดินเนือยๆเหมือนคนปอดแย๊ด..หรือ..ลูกหมูตัวนั้น..แลทรงน่าอี..ปอดแย๊ด

["มะเหมี่ยว"]

หมึงอิไซร่กูหนิ๊  ,  อย่าทำถ้าว )123456

[PP.]

อ๊อหล่ออี๋ต่ายนิ (^.^)

[หม่องวิน มอไซ]

ฮ็อบเมร้อไป่

[คำนี้สะใจดี]

แ -ย -ดซ์ซซซซซซ   แม่     -มรึง

ใครโดนด่า  หรือจะด่าใคร รับรองคำนี้โดนมาก ๆ

[น้องบ่าว(ไม่ได้ login)]

ไอไหรไม่โล่

ฝรั่งจะฟังว่า  "ฉันชอบไมโล"

[หลวงสิทธิ์]

หลาเชียดคอ = ศาลาปาดคอ

[ลุงแกลบ]

อาาาาาาาาาาาาโรยยยยยยยยยยยย

[มาทีที]

ฉ็องด็อง - ภาษาเวียตนาม
ดุมฉ่อง    - ภาษาเวียตนาม
โย๊ะ - ภาษายาวี
เบล่อ - อังกฤษ = blur = พร่า, มัว, เลอะเลือน (อันนี้พูดจริง ๆ )
ปอดแย๊ด - อังกฤษ
อิไซร่กูหนิ๊  - ญี่ปุ่น (ถกกันแล้ววันก่อน)
อ๊อหล่ออี๋ต่าย - จีน (ไม่โร่มลฑลไหน)
ฮ็อบเมร้อไป่ - อังกฤษ
ฮ่าย - (หาที่มายังไม่ได้)
แ -ย -ดซ์ซซซซซซ   แม - อันนี้ฟังเป็นอเมริกันไป ถ้าใต้แท้ต้อง "แย็ดแหมม" นะ
ไอไหรไม่โล่ = "ฉันชอบไมโล" - อังกฤษถูกต้องแล้วคร๊าบบบบ !!! (ชอบคำแปลมาก ๆ)
หลาเชียดคอ - น่าจะฝรั่งเศสเพราะมี la
อาาาาาาาาาาาาโรยยยยยยยยยยยย - นี่เป็นไทยภาคกลางนะ = อาโรย
...

ขอเสนอสักคำ "พ็อกเซเดกัส" = เดี๋ยวก็เคาะหัวป๊อกซะหรอก - (น่าจะสเปนนะ อิ อิ)

[nunt]

ชอบคำว่า หลาบ = เข็ดหลาบ
แต่ถ้าพูดแบบเน้น ๆ ก็ หราบ

แต่ก่อนในเกมออนไลน์มีคนพูดว่า "หราบดาบหาย" ไม่รู้ทำไมผมถึงขำมาก ยังจำได้จนถึงวันนี้

[Anusorn_ab]

หายหวางไป
กะเบล่อหลำ
เหลี๊ยทาหลูด
หลาบ

[Anusorn_ab]

แ -ย -ดซ์ซซซซซซ   แม่     -มรึง

ใครโดนด่า  หรือจะด่าใคร รับรองคำนี้โดนมาก ๆ

ถ้าจะให้โดนกว่านี้ต้องเพิ่มอีกคำ

แ -ย -ดซ์ซซ   แม่   แ -ย -ดซ์ซซ

[แมวน้ำ]

ก่ะเบ่อ

[คนหน้าสวน]

ส่วนตัวผมชอบคำนี้ครับ เจ็บเป็ดหัว ส่วนภาษากลางถ้าเอามาความหมายในภาษาใต้จะอีกความหมาย เช่น มะลิ ภาษากลางหมายถึง ดอกไม้ แต่ถ้าภาษาใต้หมายถึง ย่าหนัด หรือ สัปรด

[นคนคร]

ขอเสนอคำว่า  เหลิดเทิด แปลว่าไม่สนใจ ไม่เอาใจใส่(คำนี้โหมครเขาพูดกันแหละ)

[คนนคร]

คำด ว่าบ้าหวัน   หรือว่าบ้าลวย  แปลว่าบ้าหนัดเหนียน บ้าไม่ปันเพื่อน บ้าไม่เผื่อใคร บ้าจ้าน บ้าหนั