กิมหยง - ตะลุงเว็บบอร์ด

ร้านสินอดุยล์พันธ์ สงขลา

ผมขอนำภาพที่ตัดส่วนมาจากภาพที่สแกนไว้ละเอียดจากภาพบนกระดาษอัด ที่ผมได้มาจาก อ.จรัส จันทร์พรหมรัตน์
มาให้ป๋าไก่ สมาร์ทตี้-จี  ชมนะครับ เพื่อสังเกตุลูกกรง รอบๆชั้นดาดฟ้า

เห็นซี่ลูกกรงชัดเลยครับ ท่านคนเขารูปช้าง  :o

ขอบคุณทุกข้อมูลครับ

ติดตามเรื่องราวภาพเก่าๆ ประจำ ชอบครับ

บรรยากาศหลังบ้าน(ร้านโชติภัณฑ์) หากมองในปัจจุบันสามารถมองเห็นสะพานติณสูลานนท์ได้ครับ

ถ่ายกับพี่สาว(ลูกอา) ในยุคนั้น พื้นที่ยืนข้างใต้เลี้ยงปลากระพงขาว ภายหลังเลิกเลี้ยงเนื่องจากมี
โจรหัวเขาแดงแอบมาลักตัดอวนที่ทำเป็นกระชัง เอาปลาไปขายจนหมด..

บ้านคุณทวด (ด้านขวามือจากรูป)ที่เหลือไว้แค่ความทรงจำ (ปัจจุบันนี้เพิ่งขายได้หลังจากติดป้ายขายมาสองปีกว่า)

บรรยากาศหน้าร้านโชติภัณฑ์ ยุคสามสิบกว่าปีที่ผ่านมา (รูปพี่สาว)

อ้างจาก: ป๋าไก่ สมาร์ทตี้-จี เมื่อ 23:50 น.  11 ส.ค 53
คนยืนด้านหลังซ้าย : นายพิชิต ศิริโชติ อดีตนายกเทศมนตรีคนแรกของเทศบาลเมืองสงขลา
คนนั่ง : อาจมีลูกศิษย์ลูกหารู้จักบ้าง คือ อ.สุนีย์ ไพโรจน์ภักดิ์ (วิทยาลัยอาชีวะสงขลา) / อ.วัจนา วิสะมิตะนันท์ (มหาวชิราวุธสงขลา)

นามสกุลเหมือนเจ้าของกิจการ เมืองใต้พานิช เลยครับ
เข้าใจว่าเป็นญาติกันใช่ไหมครับ

รูปเด็กหญิงน่ารักคนนั้นคือ"ฉีหลิ่ม"รึป่าว?คุ้นๆนะ

 ใช่ครับเมืองใต้พานิช คือญาตพี่น้องเช่นกันครับ..ส่วนใหญ่แล้ว ตระกูลผมจะมีอาชีพหลักทางด้านการค้าขายยุคบุกเบิกของสงขลาครับ หากใครจำฟาร์มจรเข้ ที่หาดใหญ่ได้ อันนั้นก็ของ ร้านสงขลาสโตร์ครับ และส่วนอื่นๆที่มีปรากฎ คือถนน จันทร์วิโรจน์ (ซอยหรือชื่อถนน) อันนั้นก็ใช่ครับ เป็นของญาติพี่น้องเช่นกัน หากเลยไปทุ่งลุงคลองแงะก็จะมีบ้านหลังนึง ติดป้ายศิริโชติ นั่นก็ญาติครับ.
  ส่วนรูปเด็กผู้หญิงกางแขน พี่สาวผมเองครับ ไม่ใช่ป้าลิ่ม(ฉีลิ่ม) ครับ

อ้างจาก: ป๋าไก่ สมาร์ทตี้-จี เมื่อ 21:33 น.  10 ก.ย 53
ใช่ครับเมืองใต้พานิช คือญาตพี่น้องเช่นกันครับ..ส่วนใหญ่แล้ว ตระกูลผมจะมีอาชีพหลักทางด้านการค้าขายยุคบุกเบิกของสงขลาครับ หากใครจำฟาร์มจรเข้ ที่หาดใหญ่ได้ อันนั้นก็ของ ร้านสงขลาสโตร์ครับ และส่วนอื่นๆที่มีปรากฎ คือถนน จันทร์วิโรจน์ (ซอยหรือชื่อถนน) อันนั้นก็ใช่ครับ เป็นของญาติพี่น้องเช่นกัน หากเลยไปทุ่งลุงคลองแงะก็จะมีบ้านหลังนึง ติดป้ายศิริโชติ นั่นก็ญาติครับ.
  ส่วนรูปเด็กผู้หญิงกางแขน พี่สาวผมเองครับ ไม่ใช่ป้าลิ่ม(ฉีลิ่ม) ครับ

ขอบคุณคะ  เพิ่งทราบว่าเจ้าของฟาร์มจระเข้หาดใหญ่  หรือ
สวนสัตว์แห่งแรกของหาดใหญ่   เจ้าของเป็นใคร   เมื่อก่อนทราบเพียงแต่
ว่าเป็นของคนสงขลา  เจ้าของปั๊มน้ำมันเท่านั้น
                ส่วนจันทร์วิโรจน์   เป็นหมู่บ้านจัดสรรจันทร์วิโรจน์   แต่ชาวบ้าน
เรียกสั้น ๆ  ว่า จันทร์วิโรจน์    ซึ่งเป็นของคุณนายจันทร์  และคุณวิโรจน์
และสงสัยต่อไปว่า   เป็นอะไรกับคุณพิสิฐ   ศิริโชติ  คะ     

 ส่วนตัวไม่ค่อยได้เจอเครือญาติมากหรอกครับ แต่ไงหากอยู่ในละแวก จังหวัดสงขลาหากไล่เรียงก็จะเป็น
ตระกูลเดียวกันทั้งหมดหละครับ
ส่วนใหญ่ คนสงขลา(บ่อยาง) จะรู้จัก อ.อัมพร ศิริโชติ (ภรรยาคุณวิชัย ศิริโชติ) ร้านโชติภัณฑ์ เพราะท่านสอนที่ รร.วรนารีหลายปี
อ.วัจนา วิสะมิตะนันท์ (คุณครูโรงเรียนมหาวชิราวุธ) รุ่นน้องๆ ครูเคล้า คชาฉัตร์ (คุณครูของพลเอกเปรม)
อ.สุนีย์ ไพโรจน์ภักดิ์ (คุณครูโรงเรียนอาชีวะสงขลา)
อ.วราภรณ์ ชวศิริ (ป้าเขี้ยง/ฉีเขี้ยง) คุณครูโรงเรียนอาชีวะสงขลา
อ.พวงทิพย์ ศิริโชติ (แม่ทิพย์) คุณครูโรงเรียนสงเคราะห์ประชา/ธนาคารกรุงไทย
นายวิโรจน์ ศิริโชติ (ธนาคารกรุงเทพสาขาสงขลา) คนละคนกับ นายวิโรจน์ ศิริโชติ (ที่ดินจังหวัด/เจ้าของหมู่บ้านจัดสรร)

โทษที..ผม"เมล่อ"เอง ตกคำณวนอย่างแรง ในภาพบอกแล้วว่า"เมื่อ30ปีที่แล้ว"ส่วนฉีลิ่มตอนนี้อายุน่าจะเกือบ70แล้วมั้ง? อายจัง

แล้วอาจารย์อัญชลี ศิริโชติล่ะครับ เกี่ยวข้องกันอย่างไร

กานต์ :)

 ตอบพี่เขยบ่อยาง ฉีลิ่ม ตอนนี้เสียไปเป็นเวลาเกือบสิบปีแล้วครับ เผาที่วัดเจ้าอามแถวบางกอกน้อย
ส่วนอ.อัญชลี ไม่แน่ใจครับ จะลองถามแม่ดูให้นะครับ แต่ที่แน่ๆ อ.น้อย ที่อยู่ตรงสระบัวสงขลานั้นก็ป้าครับ
ปรกติแล้ว ในตระกูลเขาแยกย้ายกันไปเป็นสายๆครับ ต้องบอกว่าสายไหนเป็นสายไหน ถึงจะไล่เรียงกันได้ครับ

อ้างจาก: rkarn เมื่อ 21:24 น.  11 ก.ย 53
แล้วอาจารย์อัญชลี ศิริโชติล่ะครับ เกี่ยวข้องกันอย่างไร

กานต์ :)

ลมอะไรหอบมาแถวนี้ได้ครับ

ได้กลับมาบ้านบ้างหรือปล่าว

แวะไปเขียนอะไรที่บอร์ดรถไฟบ้างสิ
http://www.gimyong.com/board53/index.php/board,34.0.html

ทำไม คนสงขลา เรียกผู้หญิงที่อายุมากกว่า ว่า  "   ฉี   "  มาจากภาษาจีนว่า  " จี้ " ที่แปลว่า พี่สาว ใช่หรือไม่    เมื่อก่อน แถวบ้านได้ยินคำนี้บ่อย   

 น่าจะใช่นะครับ แต่เกิดมาก็ได้ยินมาโดยตลอดครับ ใครคนสงขลา(บ่อยาง) แท้ๆรุ่นพี่ผมซักห้าปีสิบปี รู้จัก "ฉีโบขิ้ม" บ้างครับ
ตอนเล็กผผมกลัวมากเพราะ แกเป็นคนสติไม่สมประกอบ ผมยาวรุงรัง เดินไปเดินมาแถวๆสมาคมกว่องสิว (สงขลาบุรี)
คลองขวาง บ้านหมอผุด รุ่นนั้นเขาจะหลอกให้เด็กๆกลัวครับ ผมก็หลงกลัวไปหลายปี แต่แม่บอกว่าแกสวยระดับนางงามตำบลเลยครับ ตอนที่แกยังไม่สมประกอบ.

  "  ฉีโบขิ้ม  "   เป็นคำที่เรียกหญิงเชื้อจีนไม่สมประกอบ แต่งตัวสกปรก ผมยาวรุงรัง ชอบเดินไปมาในสงขลา ผมก็ทันชื่อนี้เหมือนกันครับ  ใช้หลอกด่า สาวๆ เวลาแต่งตัวไม่สวย เช่น   " ม๋อร๊อง เหมือนฉีโบขิ้มเลย "  คาดว่า แกดังมาตั้งแต่สมัยรุ่นพ่อ รุ่นแม่ ผมแล้ว

ผมเป็นอีกคนที่ทันเห็น  "ฉีโป้คิ่ม" 
น่าจะจัดอยู่ในกลุ่ม "หอบฟาง" ได้นะครับ
แต่ไม่ให้ร้ายอะไรกับใคร